Hieronder staat de songtekst van het nummer Fade to Blue , artiest - Richie Havens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richie Havens
In the morning when I wake up without you
My body starts to ache, baby, my head too
I’ve been abusing myself since the age of two, baby
Seems like that long, girl, since I saw you
Misery always on my mind
Sometimes I feel like committing a crime, baby
My whole world is falling through
Without you, babe, I’m fading to blue
Fading to blue
Ever since I left you, baby, things ain’t been the same
I’ve been staying out late at night, girl, don’t even know my name
I’ve been down and broken-hearted, broken-hearted blue
I’ll never understand the things you put me through
Misery always on my mind
Somehow I feel like committing a crime, girl
My whole world is falling through
Without you, girl, I’m fading to blue
Come back
Come back, oh
I’m fading to blue
In the morning when I wake up without you
My body starts to ache, baby, my head too
I’ve been abusing myself, girl, since the age of two
And it seems like that long since, since I saw you
Misery always on my mind
Sometimes I feel like committing a crime, girl
No I won’t
Without you, babe, I’m fading to blue
Fading to blue
Come back
Come back, girl
's Morgens als ik wakker word zonder jou
Mijn lichaam begint pijn te doen, schat, mijn hoofd ook
Ik mishandel mezelf al sinds ik twee jaar oud ben, schat
Het lijkt zo lang, meisje, sinds ik je zag
Ellende altijd in mijn gedachten
Soms heb ik zin om een misdaad te plegen, schat
Mijn hele wereld stort in
Zonder jou, schat, vervaag ik naar blauw
Vervagen naar blauw
Sinds ik je verliet, schat, zijn de dingen niet meer hetzelfde geweest
Ik ben 's avonds laat weggebleven, meid, ik weet niet eens mijn naam
Ik ben neerslachtig geweest en met een gebroken hart, met een gebroken hart blauw
Ik zal de dingen die je me hebt aangedaan nooit begrijpen
Ellende altijd in mijn gedachten
Op de een of andere manier heb ik zin om een misdaad te plegen, meid
Mijn hele wereld stort in
Zonder jou, meid, vervaag ik naar blauw
Terugkomen
Kom terug, oh
Ik vervaag naar blauw
's Morgens als ik wakker word zonder jou
Mijn lichaam begint pijn te doen, schat, mijn hoofd ook
Ik heb mezelf misbruikt, meisje, sinds de leeftijd van twee
En het lijkt al zo lang geleden, sinds ik je zag
Ellende altijd in mijn gedachten
Soms heb ik zin om een misdaad te plegen, meisje
Nee, dat doe ik niet
Zonder jou, schat, vervaag ik naar blauw
Vervagen naar blauw
Terugkomen
Kom terug, meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt