The Klan - Richie Havens

Countryside was cold and still

And there were three crosses on the hill

And each one wore a burning hood

To hide its rotten core of wood

And I say «father, father, I hear an iron sound»

Hoof beats on the frozen ground

And downhill the riders came

Lord it was a cryin' shame

To see the blood upon their whips

And to hear the snarlin' from their lips

And I cried «mother, mother, I feel a stabbing pain»

Blood runs down like summers rain

And each one wore a mask of white

To hide his cruel face from sight

And each one sucked a hungry breath

Out of the empty lungs of death

And I say sister, sister, I need you to take my hand

It’s always lonely when it’s time to stand

He who rides with the klan

Is a devil and not a man

For underneath his white disguise

I have looked into his eyes

And I say brother, brother, stand by me

It’s not so easy to be free

Father, mother, sister, brother, stand by me

It’s not so easy to be free

It’s not so easy to be free

It’s not so easy to be free

And nobody ever said it would be easy

And nobody ever said it would be easy

It’s not so easy to be free

It’s not so easy to be free

It’s not so easy, no it’s not so easy

Het platteland was koud en stil

En er waren drie kruisen op de heuvel

En iedereen droeg een brandende kap

Om zijn rotte kern van hout te verbergen

En ik zeg «vader, vader, ik hoor een ijzeren geluid»

Hoef slaat op de bevroren grond

En bergafwaarts kwamen de renners

Heer, het was een schande om te huilen

Om het bloed op hun zwepen te zien

En om het gegrom van hun lippen te horen

En ik riep "moeder, moeder, ik voel een stekende pijn"

Bloed stroomt naar beneden als zomerse regen

En iedereen droeg een wit masker

Om zijn wrede gezicht uit het zicht te verbergen

En iedereen zoog hongerig adem

Uit de lege longen van de dood

En ik zeg zus, zus, ik wil dat je mijn hand pakt

Het is altijd eenzaam als het tijd is om op te staan

Hij die met de klan rijdt

Is een duivel en geen man

Voor onder zijn witte vermomming

Ik heb in zijn ogen gekeken

En ik zeg broer, broer, blijf bij me

Het is niet zo eenvoudig om vrij te zijn

Vader, moeder, zus, broer, sta me bij

Het is niet zo eenvoudig om vrij te zijn

Het is niet zo eenvoudig om vrij te zijn

Het is niet zo eenvoudig om vrij te zijn

En niemand heeft ooit gezegd dat het gemakkelijk zou zijn

En niemand heeft ooit gezegd dat het gemakkelijk zou zijn

Het is niet zo eenvoudig om vrij te zijn

Het is niet zo eenvoudig om vrij te zijn

Het is niet zo eenvoudig, nee het is niet zo gemakkelijk