Hieronder staat de songtekst van het nummer Number One , artiest - Portugal. The Man, Richie Havens, Son Little met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portugal. The Man, Richie Havens, Son Little
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long way from my home
Sometimes I feel like I'm almost gone
Sometimes I feel like I'm almost gone
When the morning came
Like another's pain
But didn't know to fade
Like the sound it made
Let's go down the drain
With the falling rain
Wash away the stains
In that evening shade
It's that suffering
Don't know why it brings
Such sweet memories
Will be the enemy
But you'll come out alright
(Yeah) I know it seems there's no end in sight
(Yeah) But it doesn't mean you can't put up a fight
But ya don't no no
But ya don't no no
No no no no
No no no no
No no no no
All the trails we blazed
Have long since been paved
Leading the modern age
On down memory lane
Can't turn the page
Like like it's just a phase
Somehow still be amazed
That the leaves had changed
It's that suffering
Don't know why it brings
Such sweet memories
Will be the enemy
But you'll come out alright
(Yeah) I know it seems there's no end in sight
(Yeah) But it doesn't mean you can't put up a fight
But ya don't no no
But ya don't no no
But you'll come out alright
(Yeah) I know it seems there's no end in sight
(Yeah) But it doesn't mean you can't put up a fight
But ya don't no no
But ya don't no no
Sometimes I feel like I'm almost gone
Sometimes I feel like I'm almost gone
When I need my brother
(Yeah) father
(Yeah) sister
(Yeah) mother
Yeah yeah yeah yeah
It's gonna be alright telling white lies
Late nights to sunrise
Cause when we rise up we rise up above
All of the chaos to get lost
Don't make me, don't make me wake up
Cause I'm gonna be like a drug
That never gets old or gives hope
But baby you make me feel loved
Vrijheid
Vrijheid
Vrijheid
Vrijheid
Soms voel ik me een moederloos kind
Soms voel ik me een moederloos kind
Ver van mijn huis
Soms heb ik het gevoel dat ik bijna weg ben
Soms heb ik het gevoel dat ik bijna weg ben
Toen de ochtend kwam
Zoals de pijn van een ander
Maar wist niet te vervagen
Zoals het geluid dat het maakte
Laten we door de afvoer gaan
Met de vallende regen
Was de vlekken weg
In die avond schaduw
Het is dat lijden
Weet niet waarom het brengt
Zulke zoete herinneringen
Zal de vijand zijn
Maar je komt er goed uit
(Ja) Ik weet dat het lijkt alsof er geen einde in zicht is
(Ja) Maar het betekent niet dat je niet kunt vechten
Maar dat doe je niet nee nee
Maar dat doe je niet nee nee
Nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Alle paden die we hebben gebaand
Zijn al lang geplaveid
Leidinggeven aan de moderne tijd
Op de geheugenbaan
Kan de pagina niet omslaan
Alsof het maar een fase is
Op de een of andere manier nog steeds versteld staan
Dat de bladeren waren veranderd
Het is dat lijden
Weet niet waarom het brengt
Zulke zoete herinneringen
Zal de vijand zijn
Maar je komt er goed uit
(Ja) Ik weet dat het lijkt alsof er geen einde in zicht is
(Ja) Maar het betekent niet dat je niet kunt vechten
Maar dat doe je niet nee nee
Maar dat doe je niet nee nee
Maar je komt er goed uit
(Ja) Ik weet dat het lijkt alsof er geen einde in zicht is
(Ja) Maar het betekent niet dat je niet kunt vechten
Maar dat doe je niet nee nee
Maar dat doe je niet nee nee
Soms heb ik het gevoel dat ik bijna weg ben
Soms heb ik het gevoel dat ik bijna weg ben
Wanneer ik mijn broer nodig heb
(Ja) vader
(Ja) zus
(Ja) moeder
Ja ja ja ja
Het zal goed zijn om leugens om bestwil te vertellen
Late nachten tot zonsopgang
Want als we opstaan, stijgen we boven
Alle chaos om te verdwalen
Maak me niet, maak me niet wakker
Want ik ga als een drug zijn
Dat wordt nooit oud of geeft hoop
Maar schatje, je zorgt ervoor dat ik me geliefd voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt