Hieronder staat de songtekst van het nummer World Keeps Turning , artiest - Richard Ashcroft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Ashcroft
It’s been a long time since I’ve been around here
I’m driving so fast, the trees disappear around me Everything I know, or have known before
Is here in my mind, I think you know the score
The world keeps turning, everybody’s learning
Keep ahead of the race it’s the human despair
On my blocks every night trying to figure out what’s wrong &right
Oh, just as psychedelic thing, I’ll bring you love, anything
But the tears will flow, just the like the blood on the streets yeah
It’s been too long since we sat down here &talked
It’s been too long, you know we separated
It’s been so long I wish that I could build a bridge
It’s been so long, how can I see through it?
The world keeps turning, everybody’s learning
Keep ahead of the race, I’ve money to spend
And time to lend on my friends
Everything right in my life again
Oh babe, don’t you take it away &give me days that were black &gray
And all the corners of my mind turned, entwined into another guy
Oh hit, a hypocrit, yeah that’s it.
I turned my words, they twirl &combine
They mix in your head, and make you think that I’m singing right to you
It’s ok, if you want, I’ll give you the time, the money to run
You could be the president, if you get that far then give me some help
Het is lang geleden dat ik hier in de buurt ben geweest
Ik rij zo snel dat de bomen om me heen verdwijnen Alles wat ik weet of eerder heb geweten
Is hier in mijn gedachten, ik denk dat je de score kent?
De wereld draait door, iedereen leert
Blijf de race voor, het is de menselijke wanhoop
Op mijn blokken elke avond proberen uit te zoeken wat er mis is en goed
Oh, net zo psychedelisch, ik breng je liefde, wat dan ook
Maar de tranen zullen vloeien, net als het bloed op straat, yeah
Het is te lang geleden dat we hier zaten & praatten
Het is te lang geleden, je weet dat we uit elkaar zijn gegaan
Het is zo lang geleden dat ik wou dat ik een brug kon bouwen
Het is zo lang geleden, hoe kan ik er doorheen kijken?
De wereld draait door, iedereen leert
Blijf de race voor, ik heb geld te besteden
En tijd om te lenen aan mijn vrienden
Alles weer goed in mijn leven
Oh schat, haal het niet weg en geef me dagen die zwart en grijs waren
En alle hoeken van mijn geest veranderden, verstrengeld in een andere man
Oh hit, een hypocriet, ja dat is het.
Ik draaide mijn woorden, ze draaien en combineren
Ze mengen zich in je hoofd en laten je denken dat ik goed voor je zing
Het is goed, als je wilt, geef ik je de tijd en het geld om te rennen
Je zou de president kunnen zijn, als je zo ver komt, help me dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt