Hieronder staat de songtekst van het nummer Surprised by the Joy , artiest - Richard Ashcroft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Ashcroft
How many ways can you kill a man
That’s all we understand
Wanna walk through the garden with you
The twisted olive trees and the beautiful view
Surprised by the joy of this
Surprised I’m alive I guess
It’s a one step at a time, my love
Say hello to the world again
You surprised by the joy of this
I can’t describe this feeling
Surprised I’m alive I guess
I’ll say hello to the world again
Someone filming you wherever you go
There’s no privacy at all
I wanna walk through the garden with you
Those twisted trees, the beautiful view
Surprised by the joy of this
Goodbye to the loneliness
I’m surprised by the joy of this
Say hello to the world again
You surprised by the joy of this
Surprised I’m alive I guess
It’s a one step at a time, my love
I’ll say hello to the world again
A natural rebel, here I am
But some of you won’t understand
Yes it’s one step at a time, my love
I wanna give you all I got
I’m surprised by the joy I feel
I can’t believe I’m alive I guess
I’m surprised by the joy of this
Surprised I’m alive I guess
It’s one beat at a time, my love
I’ll say hello to the world again
'Cause I’m not playing
And this is no lie
This is need saying
I wanna live, I wanna die
Surprised by the joy of this
Surprised by the joy of this
One beat at a time, my love
I’ll say hello to the world again
It’s one beat at a time, my girl
I’ll say hello to the world again
I’m surprised by the joy
Surprised by the joy
I’m surprised by the joy
Surprised by the joy…
Op hoeveel manieren kun je een man doden?
Dat is alles wat we begrijpen
Wil je met je door de tuin wandelen
De verwrongen olijfbomen en het prachtige uitzicht
Verrast door de vreugde hiervan
Verbaasd dat ik nog leef, denk ik
Het gaat stap voor stap, mijn liefste
Zeg de wereld nog eens gedag
Je verrast door de vreugde hiervan
Ik kan dit gevoel niet beschrijven
Verbaasd dat ik nog leef, denk ik
Ik zeg de wereld weer gedag
Iemand filmt je waar je ook gaat
Er is helemaal geen privacy
Ik wil met je door de tuin lopen
Die verwrongen bomen, het prachtige uitzicht
Verrast door de vreugde hiervan
Afscheid van de eenzaamheid
Ik ben verrast door de vreugde hiervan
Zeg de wereld nog eens gedag
Je verrast door de vreugde hiervan
Verbaasd dat ik nog leef, denk ik
Het gaat stap voor stap, mijn liefste
Ik zeg de wereld weer gedag
Een natuurlijke rebel, hier ben ik
Maar sommigen van jullie zullen het niet begrijpen
Ja, het gaat stap voor stap, mijn liefste
Ik wil je alles geven wat ik heb
Ik ben verrast door de vreugde die ik voel
Ik kan niet geloven dat ik nog leef, denk ik
Ik ben verrast door de vreugde hiervan
Verbaasd dat ik nog leef, denk ik
Het is één beat tegelijk, mijn liefste
Ik zeg de wereld weer gedag
Omdat ik niet speel
En dit is geen leugen
Dit is nodig om te zeggen
Ik wil leven, ik wil dood
Verrast door de vreugde hiervan
Verrast door de vreugde hiervan
Eén beat tegelijk, mijn liefste
Ik zeg de wereld weer gedag
Het is een beat tegelijk, mijn meisje
Ik zeg de wereld weer gedag
Ik ben verrast door de vreugde
Verrast door de vreugde
Ik ben verrast door de vreugde
Verrast door de vreugde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt