Hieronder staat de songtekst van het nummer The Journey , artiest - Richard Ashcroft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Ashcroft
When she arrived she was bound
Yeah at King’s Cross
Oh she can’t see the light
She’s in a steel box
She’s feeling scared
She’s battered blue
Don’t know where she is
She is servicing you
She lies down (she lies down)
And thinks of England
She thinks of England
She starts to cry
And thinks of England
She thinks of England
She’s seen a doctor dentist shrink
But not the way that you think
She’s seen all walks of life
But never got out of herself at night
She’s walking scared
Through the blood and shit
The human race
What’s become of it?
She lies down
And thinks of England
She thinks of England
She starts to cry (she starts to cry)
And thinks of England
She thinks of England
Yeah she lies down (the slave trade)
And thinks of England (she's crossed some borders)
She thinks of England
She starts to cry (she starts to cry)
And thinks of England
She thinks of England
On the inside
slave slave slave slave
With a heart
A soul and a body
Yeah she’s used
And she’s used
Again
And again
Are you playing?
Could be a doctor
Could be a dentist
Could be an accountant
Where’s the blood
Toen ze aankwam was ze vastgebonden
Ja bij King's Cross
Oh ze kan het licht niet zien
Ze zit in een stalen kist
Ze voelt zich bang
Ze is blauw gehavend
Weet niet waar ze is
Ze is je van dienst
Ze gaat liggen (ze gaat liggen)
En denkt aan Engeland
Ze denkt aan Engeland
Ze begint te huilen
En denkt aan Engeland
Ze denkt aan Engeland
Ze heeft een dokter-tandarts zien krimpen
Maar niet zoals je denkt
Ze heeft alle lagen van de bevolking gezien
Maar kwam 's nachts nooit uit zichzelf
Ze loopt bang
Door het bloed en shit
Het menselijk ras
Wat is er van geworden?
Ze gaat liggen
En denkt aan Engeland
Ze denkt aan Engeland
Ze begint te huilen (ze begint te huilen)
En denkt aan Engeland
Ze denkt aan Engeland
Ja, ze gaat liggen (de slavenhandel)
En denkt aan Engeland (ze heeft wat grenzen overschreden)
Ze denkt aan Engeland
Ze begint te huilen (ze begint te huilen)
En denkt aan Engeland
Ze denkt aan Engeland
Aan de binnenkant
slaaf slaaf slaaf slaaf
Met een hart
Een ziel en een lichaam
Ja, ze is gebruikt
En ze is gebruikt
Nog een keer
En opnieuw
Speel je?
Kan een arts zijn
Kan een tandarts zijn
Zou een accountant kunnen zijn
Waar is het bloed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt