Hieronder staat de songtekst van het nummer That's When I Feel It , artiest - Richard Ashcroft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Ashcroft
You got me to run away
You got me full power
You got me down the avenues
That ticker tape shower
You got me walking on the moon
You got me full power
You got me on the outer reach
You got me in the tower
And that’s when I feel it
The spirit is moving
Music in motion
The melody’s growing
And that’s when I feel it
The spirit is moving
The melody’s growing
You feel emotion now
And that’s when I feel it
The spirit is moving
Music in motion
Love and devotion
And that’s when I feel
The spirit is moving
Music in motion
With the melody growing yeah
If you’re walking with me
I’m walking with you
If you’re singing with me
Then I’m singing with you
Cause I’ve been everywhere girl
Searching for my answers
Down the lonely avenues
Like all those chances
And in my darkest hour
I’ll look for you
I think I heard an answer
I couldn’t ignore you
And that’s when I feel it
The spirit is moving
Music in motion
The melody’s growing
And that’s when I feel it
The spirit is moving
The melody’s growing
You feel emotion now
And that’s when I feel it
The spirit is moving
Music in motion
Love and devotion
And that’s when I feel
The spirit is moving
Music in motion
With the melody growing yeah
If you’re walking with me
I’m walking with you
If you’re singing with me
Then I’m singing with you
Yeah, yeah, alright
Cause that’s when I feel it, ooh yeah
That’s when we need it, alright now
That’s when I feel it, when the rhythm hits
That’s when I feel it, oh when the rhythm gives
That’s when I feel it, oh when the melody
Hits with a meaning, I swear I mean it
That’s when I feel it, it’s like a gift for me
That’s when I feel it, like a god of Gethsamane now
That’s when I feel it, oh yeah yeah
That’s when I feel it, oh yeah yeah
That’s when I feel it, ooh yeah
That’s when I feel it
That’s when I feel it
Je hebt me laten wegrennen
Je hebt me volledige kracht gegeven
Je hebt me op weg geholpen
Die tickertape-douche
Je hebt me op de maan laten lopen
Je hebt me volledige kracht gegeven
Je hebt me op het buitenste bereik
Je hebt me in de toren
En dat is wanneer ik het voel
De geest is in beweging
Muziek in beweging
De melodie groeit
En dat is wanneer ik het voel
De geest is in beweging
De melodie groeit
Je voelt nu emotie
En dat is wanneer ik het voel
De geest is in beweging
Muziek in beweging
Liefde en toewijding
En dat is wanneer ik voel
De geest is in beweging
Muziek in beweging
Met de melodie die groeit yeah
Als je met me loopt
Ik loop met je mee
Als je met me zingt
Dan zing ik met je mee
Want ik ben overal geweest meid
Zoeken naar mijn antwoorden
Langs de eenzame wegen
Zoals al die kansen
En in mijn donkerste uur
ik ga voor je zoeken
Ik denk dat ik een antwoord heb gehoord
Ik kon je niet negeren
En dat is wanneer ik het voel
De geest is in beweging
Muziek in beweging
De melodie groeit
En dat is wanneer ik het voel
De geest is in beweging
De melodie groeit
Je voelt nu emotie
En dat is wanneer ik het voel
De geest is in beweging
Muziek in beweging
Liefde en toewijding
En dat is wanneer ik voel
De geest is in beweging
Muziek in beweging
Met de melodie die groeit yeah
Als je met me loopt
Ik loop met je mee
Als je met me zingt
Dan zing ik met je mee
Ja, ja, goed
Want dat is wanneer ik het voel, ooh yeah
Dat is wanneer we het nodig hebben, oké nu
Dat is wanneer ik het voel, wanneer het ritme toeslaat
Dat is wanneer ik het voel, oh wanneer het ritme geeft
Dat is wanneer ik het voel, oh wanneer de melodie
Hits met een betekenis, ik zweer dat ik het meen
Dan voel ik het, het is als een cadeau voor mij
Dat is wanneer ik het voel, als een god van Gethsamane nu
Dat is wanneer ik het voel, oh yeah yeah
Dat is wanneer ik het voel, oh yeah yeah
Dat is wanneer ik het voel, ooh yeah
Dat is wanneer ik het voel
Dat is wanneer ik het voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt