Hieronder staat de songtekst van het nummer Rare Vibration , artiest - Richard Ashcroft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Ashcroft
Life… life… life…
Tearing you apart from inside
A universe out there
What’s in your mind?
You try…
All those friends
They just seem to lie
Soon… soon… soon…
You’ll be a part of me
I’ll be a part of you
Let me roll the stone from that tomb
The gloom
Hope springs eternal
How do you do
You’ve got a rare vibration
I see no complication
I take that medication
And I just let you go
Lay it down
Just lay it down
Stone… stone… stone…
Ruins of a city
Between our toes
A civilization been and gone
Oh my
Recognize the now under this sun
Time… time… time…
Never in control, why d’ya your mind
All these concepts that we cannot grasp
Our last breath will be wondering what has passed
You’ve got a rare vibration
I see no complication
I’ll catch your sighs
I’ll realise a better way
You’ve got a rare vibration
I see no complication
I’ll realise, I’ll visualize
Something new for us
We’ll breathe in the air, pure air
Just loving life, oh we don’t care
Was that a sigh, tears in your eye
I think they’re there, oh, oh
Now lay it on, lay, lay, lay it down
Lay it down
Just, just, just lay it down
Ah, lay it down
Just, just lay it down
Yeah, just lay it down
Mmmmmm, mmmmmm, mmmmmm
Oooooooh, Oooooooh, Oooooooh
Mmmmmm
Leven... leven... leven...
Je van binnen uit elkaar scheuren
Een universum daarbuiten
Waar denk je aan?
Je probeert…
Al die vrienden
Ze lijken gewoon te liegen
Binnenkort... binnenkort... binnenkort...
Je wordt een deel van mij
Ik zal een deel van jou zijn
Laat me de steen van dat graf rollen
de somberheid
Hoop ontspringt voor eeuwig
Hoe gaat het met u
Je hebt een zeldzame trilling
Ik zie geen complicatie
Ik neem dat medicijn
En ik liet je gewoon gaan
Leg het neer
Leg het gewoon neer
Steen... steen... steen...
Ruïnes van een stad
Tussen onze tenen
Een beschaving is geweest en verdwenen
Oh mijn
Herken het nu onder deze zon
Tijd... tijd... tijd...
Nooit de controle, waarom heb je je verstand?
Al deze concepten die we niet kunnen bevatten
Onze laatste adem zal zich afvragen wat er is gebeurd
Je hebt een zeldzame trilling
Ik zie geen complicatie
Ik zal je zuchten opvangen
Ik zal een betere manier realiseren
Je hebt een zeldzame trilling
Ik zie geen complicatie
Ik zal beseffen, ik zal visualiseren
Iets nieuws voor ons
We ademen de lucht in, zuivere lucht
Gewoon van het leven houden, oh het kan ons niet schelen
Was dat een zucht, tranen in je ogen
Ik denk dat ze er zijn, oh, oh
Leg het nu op, leg, leg, leg het neer
Leg het neer
Leg het gewoon neer
Ah, leg het neer
Leg het gewoon neer
Ja, leg het maar neer
Mmmmmm, mmmmmm, mmmmmm
Ooooooooh, ooooooooh, ooooooooh
Mmmmmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt