Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like a Ship , artiest - Richard Ashcroft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Ashcroft
Yeah, without a sail
(Without a sail)
Just like a ship
(Just like a ship)
Without a sail
(Without a sail)
But I’m not worried because I know
(I know we can take it)
I know we can take it
(I know we can take it)
I know we can take it
(I know we can take it)
I know we can shake it
(I know we can shake it)
I search for pleasure
(I sail for pleasure)
But I found pain
(But I found pain)
I look for the sunshine, yes I did
(I look for sunshine)
But I found rain
(But I found rain)
And then I look for my friends
(I look for my friends)
And they all walked away
(Oh, they walked away)
Through all of the sorrows
(Through all of the sorrows)
You can’t hear me say
(You can’t hear me say)
Hey, hey, hey
I know
(I know we can take it)
Ain’t worried cause I know
(I know we can take it)
She don’t make it, yes I know
(I know we can take it)
I ain’t worried cause I know
(I know we can take it)
(Just like a ship)
Yeah, without a sail
(Without a sail)
Just like a ship
(Just like a ship)
Yeah, without a sail
(Without a sail)
But I’m not worried 'cause I know
(I know we can take it)
I ain’t worried cause I know
(I know we can take it)
I ain’t worried cause I know
(I know we can take it)
I ain’t worried cause I know
(I know we can take it)
Yeah, I know we can make it
Ja, zonder zeil
(Zonder zeil)
Net als een schip
(Net als een schip)
Zonder zeil
(Zonder zeil)
Maar ik maak me geen zorgen omdat ik het weet
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik weet dat we het aankunnen
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik weet dat we het aankunnen
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik weet dat we het kunnen schudden
(Ik weet dat we het kunnen schudden)
Ik zoek naar plezier
(Ik zeil voor mijn plezier)
Maar ik vond pijn
(Maar ik vond pijn)
Ik zoek de zon, ja dat deed ik
(Ik zoek naar zonneschijn)
Maar ik vond regen
(Maar ik vond regen)
En dan zoek ik mijn vrienden
(Ik zoek mijn vrienden)
En ze liepen allemaal weg
(Oh, ze liepen weg)
Door al het verdriet heen
(Door al het verdriet heen)
Je kunt me niet horen zeggen
(Je kunt me niet horen zeggen)
Hoi hoi hoi
Ik weet
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik maak me geen zorgen, want ik weet het
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ze haalt het niet, ja ik weet het
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik maak me geen zorgen, want ik weet het
(Ik weet dat we het aankunnen)
(Net als een schip)
Ja, zonder zeil
(Zonder zeil)
Net als een schip
(Net als een schip)
Ja, zonder zeil
(Zonder zeil)
Maar ik maak me geen zorgen, want ik weet het
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik maak me geen zorgen, want ik weet het
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik maak me geen zorgen, want ik weet het
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ik maak me geen zorgen, want ik weet het
(Ik weet dat we het aankunnen)
Ja, ik weet dat we het kunnen halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt