Entre las nubes - Revolver
Hieronder staat de songtekst van het nummer Entre las nubes , artiest - Revolver met vertaling
Tekst van het liedje " Entre las nubes "
Originele tekst met vertaling
Entre las nubes
Revolver
Оригинальный текст
No, sé que es más fácil
Si pasear entre granadas
O correr entre las ruinas
Tantas vidas tan distintas
Y todas con un mundo tan dispar
Tantos miedos tantas curvas sin señalizar
Y a las 3 me rindo en silencio
Y al sonar las 4 sé que todo lo puedo
Me haces apagar por echar de menos
Un lugar donde no he estado jamás
Y vuelta a empezar a derribar paredes
A no pisar más charcos
A construir más puentes
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Eh!
Aprendere a nadar, contra la corriente
De nuevo el río no me llevará
Me falta espacio para las heridas
El tiempo es la mejor saliva
Hay miedo a resbalar otra vez
Y no saber cómo ponerme en pie
Y vuelta a empezar a derribar paredes
A no pisar más charcos
A construir más puentes
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Entre las nubes
Y vuelta a empezar
A quererte como eres
A levantar los hombros
Y andar como se debe
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Перевод песни
Nee, ik weet dat het makkelijker is
Als je tussen de granaten loopt
Of ren door de ruïnes
zoveel verschillende levens
En dat allemaal met zo'n ongelijksoortige wereld
Zoveel angsten, zoveel ongemarkeerde bochten
En om 3 uur geef ik me in stilte over
En klokslag 4 weet ik dat ik alles kan
Je laat me uitschakelen wegens vermissing
Een plek waar ik nog nooit ben geweest
En begin weer muren af te breken
Om niet in nog meer plassen te stappen
Om meer bruggen te bouwen
om harder te ademen
om de zon op te zoeken
Tussen de wolken
Hoi!
Ik zal leren zwemmen, tegen de stroom in
Opnieuw zal de rivier me niet dragen
Ik heb geen ruimte voor wonden
Tijd is het beste speeksel
Er is angst om weer uit te glijden
En niet weten hoe op te staan
En begin weer muren af te breken
Om niet in nog meer plassen te stappen
Om meer bruggen te bouwen
om harder te ademen
om de zon op te zoeken
Tussen de wolken
Tussen de wolken
En begin opnieuw
Om van je te houden zoals je bent
schouders op te halen
En lopen zoals het hoort
om harder te ademen
om de zon op te zoeken
Tussen de wolken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt