Счастье - Revolta

Млечный путь освещает дорогу,

По-немногу, но каждому.

Сквозь тёмное небо пробивается свет —

След.

От твоих побед.

Не надо париться над мелочами,

Ночами ты думаешь только о них.

Подумай о чём-то важнее.

О чём?

День за днём за тобой охотиться

Счастье!

И хочет тебя поймать,

Точно так же, как и ты хочешь.

Страстью!

Наполнен твой красный мотор

Яростно ищущий тёплое

Счастье!

Оно ближе, чем горизонт,

Есть резон искать его чаще.

К каждому обращает свой взор,

Вздор, что кто-то скрылся.

И когда напала грусть,

Пусть, всё пройдёт, ты взгляни на небо.

Млечный путь светит каждому —

Ей, ему и тебе…

Счастье!

И хочет тебя поймать,

Точно так же, как и ты хочешь.

Страстью!

Наполнен твой красный мотор

Яростно ищущий тёплое

Счастье!

De Melkweg verlicht de weg

Beetje bij beetje, maar iedereen.

Licht breekt door de donkere lucht

Spoor.

Van je overwinningen.

U hoeft zich geen zorgen te maken over kleinigheden,

'S Nachts denk je alleen aan hen.

Denk aan iets belangrijkers.

Waarover?

Dag na dag om op je te jagen

Blijheid!

En wil je pakken

Precies hetzelfde als je wilt.

Passie!

Je rode motor is gevuld

Heftig op zoek naar warmte

Blijheid!

Het is dichterbij dan de horizon

Er is een reden om er vaker naar te zoeken.

richt zijn blik op iedereen,

Het is onzin dat iemand is ontsnapt.

En toen verdriet kwam

Laat alles voorbij gaan, je kijkt naar de lucht.

De Melkweg schijnt voor iedereen -

Aan haar, aan hem en aan jou...

Blijheid!

En wil je pakken

Precies hetzelfde als je wilt.

Passie!

Je rode motor is gevuld

Heftig op zoek naar warmte

Blijheid!