Hieronder staat de songtekst van het nummer Józef K. , artiest - Republika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Republika
Dziś znów w gazecie czytam
Że ukradłem w sklepie misia
A wczoraj na okładce
Moje zdjęcie kiedy gwałcę
Tu kończy się mój humor
I jak we śnie
Ponurym
W końcu sam nie wierzę sobie
Kim ja jestem, co ja robię
Tak, tak — już to czytałem
Jestem zdrajcą, bo zdradzałem
Dziś znów nad mym sumieniem
Sąd w gazecie dla panienek
Znów gdzieś zapada wyrok
Wiec budzę się
Składam dłonie do kajdanek
Oto słowo drukowane
Znów winny czy niewinny, choć wiem, że nie
W końcu sam nie wierzę sobie
Kim ja jestem, co ja robię
Kim ja jestem, co ja robię
Józef K. — to prawda, tak to ja
Józef K. — skąd wy to wszyscy wiecie
Józef K. — jest tylu K. na świecie
Józef K
Ale czemu to ja
Dlaczego to mnie
(Pragniecie.)
(Nie wiem.)
I choć wyroku nie mam
Sama się buduje cela
I choć nie jestem skuty
Proszę nie patrz na me buty
To zwykle pomówienie
A wyrok jest i żyje
Niech nam żyje Kafka Józef
On to wiedział, ja to czuję
On to wiedział, ja to czuję
Józef K. — to prawda, tak to ja…
Józef K. — skąd wy to wszystko wiecie
Józef K. — jest tylu K. na świecie
Józef K. — skąd wy to wszystko wiecie
Józef K. — to prawda, tak to ja…
Józef K. — skąd wy to wszystko wiecie
Józef K. — jest tylu K. na świecie
Józef K
Ale czemu to ja
Dlaczego to mnie
Dlaczego to ja
Dlaczego to mnie
Czemu to ja…
Vandaag las ik weer in de krant
Dat ik een teddybeer uit de winkel heb gestolen
En gisteren op de cover
Mijn foto waarop ik verkracht
Hier houdt mijn humor op
En als in een droom
grimmig
Ik geloof mezelf tenslotte niet
Wie ben ik, wat doe ik?
Ja, ja - ik heb dit al gelezen
Ik ben een verrader omdat ik vals speelde
Vandaag weer over mijn geweten
Krantenbaan voor meisjes
De zin wordt weer ergens uitgesproken
Dus ik word wakker
Ik vouw mijn handen in handboeien
Hier is het gedrukte woord
Weer schuldig of onschuldig, al weet ik het niet
Ik geloof mezelf tenslotte niet
Wie ben ik, wat doe ik?
Wie ben ik, wat doe ik?
Józef K. - het is waar, ja ik ben het
Józef K. - hoe weten jullie dat allemaal?
Józef K. - er zijn zoveel K. in de wereld
Józef K
Maar waarom ben ik het?
Waarom ben ik het?
(U wenst.)
(Ik weet het niet.)
En hoewel ik geen oordeel heb
Een cel wordt vanzelf gebouwd
En hoewel ik niet geketend ben
Kijk alsjeblieft niet naar mijn schoenen
Dit is meestal laster
En de zin is en leeft
Lang leve Kafka Józef
Hij wist het, ik voel het
Hij wist het, ik voel het
Józef K. - het is waar, ja ik ben het ...
Józef K. - hoe weet je dit allemaal van?
Józef K. - er zijn zoveel K. in de wereld
Józef K. - hoe weet je dit allemaal van?
Józef K. - het is waar, ja ik ben het ...
Józef K. - hoe weet je dit allemaal van?
Józef K. - er zijn zoveel K. in de wereld
Józef K
Maar waarom ben ik het?
Waarom ben ik het?
Waarom ben ik het?
Waarom ben ik het?
Waarom ben ik het...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt