Hieronder staat de songtekst van het nummer Hibernatus , artiest - Republika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Republika
To moja dłoń
To linia życia
Dobiega tu
Tu się urywa
Na szyi mam
Medalik z lontem
Oglądam swoją dłoń
To linia frontu
Syreny wyją a ja myję zęby — idę spać
Kładę się spać
Tu do lodówki
Zamykam drzwi
Na cztery spusty
Zamarza mi
W brzuchu herbata
Zamarza mózg mózg
I koniec świata
Syreny wyją a ja myję zęby — idę spać
Kładę się spać
Tu do lodówki
Zamykam drzwi
Na cztery spusty
Syreny wyją a ja myję zęby — idę spać
I spać i spać i spać
Zamroziłem w tej lodówce świat
Syreny milkną tu i tam i tam
Nie wyłączaj więc lodówki mej
Ja śpię i śnię i śnię i śnię
Ja śpię ja śpię ja śpię
Ja śpię ja śpię ja śpię…
Zamroziłem w tej lodówce świat
Syreny milkną tu i tam i tam
Nie wyłączaj więc lodówki mej
Ja śpię i śnie i śnię i śnię
Ja śpię ja śpię
W piżamie mam
Na małej kartce
Tych kilka słów
Gdy ktoś mnie znajdzie
Syreny wyły więc do snu umyłem zęby… (18x)
Dit is mijn hand
Het is een levenslijn
Het komt hier
Hier stopt het
Ik heb het op mijn nek
Medaille met een lont
ik let op mijn hand
Het is de frontlinie
Sirenes huilen en ik poets mijn tanden - ga slapen
ik ga slapen
Hier in de koelkast
ik doe de deur dicht
Vier triggers
bevriest me
Er zit thee in mijn buik
Het bevriest de hersenen
En het einde van de wereld
Sirenes huilen en ik poets mijn tanden - ga slapen
ik ga slapen
Hier in de koelkast
ik doe de deur dicht
Vier triggers
Sirenes huilen en ik poets mijn tanden - ga slapen
En slapen en slapen en slapen
Ik bevroor de wereld in deze koelkast
De sirenes gaan hier en daar en daar stil
Dus zet mijn koelkast niet uit
Ik slaap en droom en droom en droom
ik slaap ik slaap ik slaap
ik slaap ik slaap ik slaap ...
Ik bevroor de wereld in deze koelkast
De sirenes gaan hier en daar en daar stil
Dus zet mijn koelkast niet uit
Ik slaap en slaap en droom en droom
Ik slaap, ik slaap
Ik heb in mijn pyjama
Op een klein stukje papier
Die paar woorden
Wanneer iemand mij vindt
Sirenes loeiden dus ik poetste mijn tanden om te slapen... (18x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt