Three Time Loser - Reno Divorce

You haven’t learned your lesson since the last time

That you sat here with your back against the wall

And you didn’t care how bad you’d hurt your loved ones

Even when you watched their teardrops fall

From the roads you chose

You know, I think you like to lose

Your the first one to desert

You know I think you like to hurt yourself

You haven’t changed anything since the last time

That you filled this room with guilty lies

And the fact that your back where it all started

Doesn’t come as any big surprise

Old wounds are quickly felt when history repeats itself

No bill is overdue

But you still think the world owes you

Yes I know you beat the odds

Even though you never had a chance

Just around every turn

Was a friendship you didn’t earn

And one you were quick to toss aside…

You haven’t changed anything since the last time

That you sat here, on trial, yet again

I promised myself then it’d be the last time…

And god knows, I wished it would have been

Je hebt je lesje niet geleerd sinds de laatste keer

Dat je hier met je rug tegen de muur zat

En het kon je niet schelen hoe erg je je dierbaren pijn zou doen

Zelfs toen je hun tranen zag vallen

Van de wegen die je hebt gekozen

Weet je, ik denk dat je graag verliest

Je bent de eerste die deserteert

Je weet dat ik denk dat je jezelf graag pijn doet

Je hebt niets veranderd sinds de laatste keer

Dat je deze kamer vulde met schuldige leugens

En het feit dat je terug bent waar het allemaal begon

Komt niet als een grote verrassing

Oude wonden worden snel gevoeld als de geschiedenis zich herhaalt

Er is geen factuur achterstallig

Maar je denkt nog steeds dat de wereld je iets verschuldigd is

Ja, ik weet dat je de kansen hebt verslagen

Ook al heb je nooit een kans gehad

Gewoon rond elke bocht

Was een vriendschap die je niet hebt verdiend

En een die je snel opzij gooide ...

Je hebt niets veranderd sinds de laatste keer

Dat je hier zat, op proef, alweer

Ik heb mezelf beloofd dat het de laatste keer zou zijn...

En god weet, ik wou dat het zo was geweest