Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know (Where Love Comes From) , artiest - Rene, Angela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rene, Angela
I sit here, waiting for my phone to ring
Just yesteryear love was a distant dream
But when love calls, that changes everything
Like a winter cold, that comes and goes, and changes into spring
I don’t know how love ends, or where it begins
But when you’re near, it starts all over again
I can’t explain, I know I feel the same way
Like I am a present with a life, I hope I will remain
I don’t know, I don’t know where love comes from
All I know, I sure glad love sent someone
Prepare yourself to see, girl, how it’s done
I want to show you, where love comes from
I’ll kiss your lips, how a Sun needs shine
It cues my heart from the start, and told me you’d be mine
A basic feeling’s what we’re dealing with
The way love works will always be a myth
I’m sure satisfied, long as I can find
My way to you, and all that’s true, then I don’t really mind
I don’t know, I don’t know where my love comes from
All I know (all I know), I’m glad that love sent me someone
Like a morning sun, that shines
Honey, I am losing you all night
I don’t know, how winter turns to spring
Girl, you are my everything
All I know, oh honey, I’m so in love with you
Love’s got its hooks in me, I don’t know what to do
I don’t know, I don’t know where my love comes from
All I know (all I know), I’m glad that love sent me someone
All I know (all I know), I’m glad that love sent me someone
Like winter turns to spring, well
Girl, you are my everything
(I don’t know) like a morning sun, that shines
(I don’t know)
All I know…
Ik zit hier te wachten tot mijn telefoon overgaat
Vroeger was liefde een verre droom
Maar als de liefde roept, verandert dat alles
Als een winterse verkoudheid, die komt en gaat, en verandert in de lente
Ik weet niet hoe liefde eindigt of waar het begint
Maar als je in de buurt bent, begint het helemaal opnieuw
Ik kan het niet uitleggen, ik weet dat ik hetzelfde voel
Alsof ik een cadeau met een leven ben, hoop ik dat ik zal blijven
Ik weet het niet, ik weet niet waar liefde vandaan komt
Alles wat ik weet, ik ben blij dat liefde iemand heeft gestuurd
Bereid je voor om te zien, meid, hoe het moet
Ik wil je laten zien waar liefde vandaan komt
Ik kus je lippen, hoe een zon moet schijnen
Het cues mijn hart vanaf het begin, en vertelde me dat je van mij zou zijn
We hebben te maken met een basisgevoel
De manier waarop liefde werkt, zal altijd een mythe zijn
Ik ben zeker tevreden, zolang ik kan vinden
Mijn weg naar jou, en dat is allemaal waar, dan vind ik het niet erg
Ik weet het niet, ik weet niet waar mijn liefde vandaan komt
Alles wat ik weet (alles wat ik weet), ik ben blij dat liefde me iemand heeft gestuurd
Als een ochtendzon, die schijnt
Schat, ik raak je de hele nacht kwijt
Ik weet niet hoe de winter overgaat in de lente
Meisje, je bent mijn alles
Alles wat ik weet, oh schat, ik ben zo verliefd op je
Liefde heeft zijn haken in mij, ik weet niet wat te doen
Ik weet het niet, ik weet niet waar mijn liefde vandaan komt
Alles wat ik weet (alles wat ik weet), ik ben blij dat liefde me iemand heeft gestuurd
Alles wat ik weet (alles wat ik weet), ik ben blij dat liefde me iemand heeft gestuurd
Zoals de winter overgaat in de lente, nou ja
Meisje, je bent mijn alles
(ik weet het niet) als een ochtendzon, die schijnt
(Ik weet het niet)
Alles wat ik weet…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt