Hieronder staat de songtekst van het nummer No How - No Way , artiest - Rene, Angela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rene, Angela
No, whoo…
No, whoo…
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin' (no how — no way)
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin' (no how — no way)
Seems like darkness always comes to hide the light
But in a crisis we’ll get thru
Still, every dream that we had, remains in sight
We get up to do what we’ve got to do, yeah
I’ve worked too hard to get you on the hook, love
Ooh, I’d be a fool to let you go
(Never let you go) No how — no way
(No, no, no) Will I get your love back
(Never let you go) No how — no way
No, no, no
(Never let you go) No how — no way
(No, no, no) Will I get your love back
(Never let you go) No how — no way
I’ll never let you go, baby, ooh…
Don’t ask me to do it
There’s no need to look around, 'cause I’m convinced
Surely, surely, surely this was meant to be
We jump thru too many hoops to lose our confidence
That’s why I’ll never set you free
Your sentence is life baby, in my book
So if you ask me, I say no, no
(Never let you go) No how — no way
(No, no, no) Will I get your love back
(Never let you go) No how — no way
No, no, no
(Never let you go) No how — no way
(No, no, no) Will I get your love back
(Never let you go) No how — no way
No, no, no
I’d like your lovin'
Your kissin' and huggin'
And the way you do
Whatever you wanna do
(Never let you go) No how — no way
(No, no, no) Will I get your love back
(Never let you go) No how — no way
No, no, no
(Never let you go) No how — no way
(No, no, no) Will I get your love back
(Never let you go) No how — no way
No, no, no
No, whoo…
Don’t ask me to do it
No (no, no, no), whoo…
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin' (no how — no way)
No, whoo…
Never, never let you go baby
No how — no way
No, whoo…
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin'
I’d like your lovin' (no how — no way)
No, whoo…
I, I’d like your lovin', ooh baby…
Nee, ho…
Nee, ho…
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
Ik wil graag dat je van je houdt (niet hoe - op geen enkele manier)
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
Ik wil graag dat je van je houdt (niet hoe - op geen enkele manier)
Het lijkt erop dat de duisternis altijd komt om het licht te verbergen
Maar in een crisis komen we er wel door
Toch blijft elke droom die we hadden, in zicht
We staan op om te doen wat we moeten doen, yeah
Ik heb te hard gewerkt om je aan de haak te krijgen, liefje
Ooh, ik zou een dwaas zijn om je te laten gaan
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
(Nee, nee, nee) Zal ik je liefde terugkrijgen?
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
Nee nee nee
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
(Nee, nee, nee) Zal ik je liefde terugkrijgen?
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
Ik zal je nooit laten gaan, schat, ooh...
Vraag me niet om het te doen
Je hoeft niet om je heen te kijken, want ik ben ervan overtuigd
Zeker, zeker, zeker, dit was zo bedoeld
We springen door te veel hoepels om ons vertrouwen te verliezen
Daarom laat ik je nooit vrij
Je straf is levenslang schat, in mijn boek
Dus als je het mij vraagt, zeg ik nee, nee
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
(Nee, nee, nee) Zal ik je liefde terugkrijgen?
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
Nee nee nee
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
(Nee, nee, nee) Zal ik je liefde terugkrijgen?
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
Nee nee nee
ik zou graag van je houden
Je kussen en knuffelen
En de manier waarop je dat doet
Wat je ook wilt doen
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
(Nee, nee, nee) Zal ik je liefde terugkrijgen?
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
Nee nee nee
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
(Nee, nee, nee) Zal ik je liefde terugkrijgen?
(Laat je nooit gaan) Nee hoe - op geen enkele manier
Nee nee nee
Nee, ho…
Vraag me niet om het te doen
Nee (nee, nee, nee), ho...
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
Ik wil graag dat je van je houdt (niet hoe - op geen enkele manier)
Nee, ho…
Laat je nooit, nooit gaan schat
Geen hoe — geen manier
Nee, ho…
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
ik zou graag van je houden
Ik wil graag dat je van je houdt (niet hoe - op geen enkele manier)
Nee, ho…
Ik, ik zou graag van je houden, ooh schatje...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt