Hieronder staat de songtekst van het nummer Złoty środek , artiest - RENA met vertaling
Originele tekst met vertaling
RENA
Proszę, wyprowadź mnie na właściwą drogę
Pokaż cel, chcę go mieć, daj mi złoty środek
Nieraz, gdy w siebie zwątpię zrobię to co mogę
Znajdę sens, balans też, by mieć Cię przy sobie
Złoty środek, złoty środek
Ja chcę go od zaraz mieć
Złoty środek, złoty środek
Podziała na mnie jak lek
Złoty środek, złoty środek
Ilu zagubiło się?
Złoty środek, złoty środek
Niech to uzależni mnie!
Gdy patrzę w przeszłość, widzę siebie i ich ze mną
Niezaradność i bezwzględność, kiedy coś w temacie pękło
Niby jedność - to na pewno, ale każdy w inną stronę
Pamiętam jak latali razem, na dziesione
Potem chaty, fury, grubsze numery
Po których nie ma bariery
Po których nie możesz wierzyć
Że życie inaczej przeżyć się da
Tyle kurwa całych lat
Jak patrzą zza krat, to widzą inaczej świat, do teraz
One też szły od zera, jedna w Miami ma jacht
Druga nie ma szans, i w szczecińskim Miami ma staż
A to pech
Zawiał wiatr
Zobacz sam
Jak los rozdziela nas, zaciera ślad
Uliczna karuzela trwa
Czy w nich płonie jeszcze żar?
Czy im darowano kar?
Czy w tym gronie ktoś stanie w czyjejś obronie?
ajjj
Czy znaleźli złoty środek, chociaż jego zarodek
Te biedne dusze młode, zdane na niewygodę
Proszę, wyprowadź mnie na właściwą drogę
Pokaż cel, chcę go mieć, daj mi złoty środek
Nieraz, gdy w siebie zwątpię zrobię to co mogę
Znajdę sens, balans też, by mieć Cię przy sobie
Złoty środek, złoty środek
Ja chcę go od zaraz mieć
Złoty środek, złoty środek
Podziała na mnie jak lek
Złoty środek, złoty środek
Ilu zagubiło się?
Złoty środek, złoty środek
Niech to uzależni mnie!
Koniec melanży, się zaczęło w końcu życie
Coś przeminęło, popłynęło i przestało istnieć
Człowiek dostrzega, po latach bardziej korzystnie
Za małolata te lata znikną nim pstrykniesz
To wszystko goni
I nie możesz nic dogonić
Więc nie patrz już na nich
I za siebie nie oglądaj też
Czytaj między wierszami, wtedy zrozumiemy się
Słowa będą jak aksamit, znajdziemy podobny cel
Ilu przepadło?
Ilu zaginęło, zgasło?
Lepsza przyszłość nie nadeszła
Nie nastała jasność
Ulica, brutalność
Braterstwo lojalność
Każdy grubszy numer zakańczał się sprawą pełną
Nocne życie, moje miasto, stoją kurwy pod latarnia
Gwóźdź do trumny, mnóstwo chujni i nie chcą się ogarnąć
Jak zawsze jest źle, więc porzucili złoty środek
Też nie wiem gdzie jest, ej, ale poddać się nie mogę!
Proszę, wyprowadź mnie na właściwą drogę
Pokaż cel, chcę go mieć, daj mi złoty środek
Nieraz, gdy w siebie zwątpię zrobię to co mogę
Znajdę sens, balans też, by mieć Cię przy sobie
Złoty środek, złoty środek
Ja chcę go od zaraz mieć
Złoty środek, złoty środek
Podziała na mnie jak lek
Złoty środek, złoty środek
Ilu zagubiło się?
Złoty środek, złoty środek
Niech to uzależni mnie!
Alsjeblieft, leid me naar het juiste pad
Toon doel, ik wil het hebben, geef me een gulden middenweg
Soms, als ik aan mezelf twijfel, zal ik doen wat ik kan
Ik zal betekenis vinden, ook balans, om jou bij me te hebben
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Ik wil hem nu
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Het is als een drug voor mij
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Hoeveel zijn er verloren gegaan?
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Laat het me verslaafd maken!
Als ik terugkijk zie ik mezelf en zij bij mij
Hulpeloosheid en meedogenloosheid als er iets kapot ging
Een soort eenheid - dat is zeker, maar elk in een andere richting
Ik herinner me dat ze samen vlogen op de tiende
Dan hutten, karren, dikkere nummers
Waarna er geen barrière meer is
Waarna je niet kunt geloven
Dat het leven anders kan
Zoveel verdomde jaren
Als ze van achter de tralies kijken, zien ze de wereld anders, tot nu toe
Ze zijn ook helemaal opnieuw begonnen, een in Miami heeft een jacht
De tweede maakt geen kans, en hij heeft een stage in Miami in Szczecin
Wat een pech
De wind waaide
even kijken
Terwijl het lot ons scheidt, vernietigt het het pad
De straatcarrousel gaat door
Brandt de hitte nog steeds in hen?
Werden ze gestraft?
Komt iemand op voor iemand in deze groep?
ajjj
Hebben ze een gulden middenweg gevonden, in ieder geval zijn embryo?
Die arme jonge zielen, overgelaten aan hun ongemak
Alsjeblieft, leid me naar het juiste pad
Toon doel, ik wil het hebben, geef me een gulden middenweg
Soms, als ik aan mezelf twijfel, zal ik doen wat ik kan
Ik zal betekenis vinden, ook balans, om jou bij me te hebben
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Ik wil hem nu
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Het is als een drug voor mij
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Hoeveel zijn er verloren gegaan?
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Laat het me verslaafd maken!
De melange is voorbij, het leven is eindelijk begonnen
Iets ging voorbij, stroomde en hield op te bestaan
Mensen ervaren het na vele jaren gunstiger
Als je een tiener bent, zijn deze jaren voorbij voordat je knipt
Het is allemaal jagen
En je kunt niets inhalen
Dus kijk er niet meer naar
En kijk ook niet achterom
Tussen de regels door lezen, dan begrijpen we het
De woorden zullen als fluweel zijn, we zullen een soortgelijk doel vinden
Hoeveel zijn er verloren?
Hoeveel zijn er vermist, verdwenen?
Een betere toekomst is niet gekomen
Er was geen duidelijkheid
Straat, brutaliteit
Broederschap van loyaliteit
Elk groter nummer eindigde met een volledige zaak
Nachtleven, mijn stad, er zijn hoeren onder de lantaarnpaal
Spijker in de kist, veel stront en ze komen er niet overheen
Zoals altijd is het slecht, dus verlieten ze de gulden middenweg
Ik weet ook niet waar hij is, maar ik kan niet opgeven!
Alsjeblieft, leid me naar het juiste pad
Toon doel, ik wil het hebben, geef me een gulden middenweg
Soms, als ik aan mezelf twijfel, zal ik doen wat ik kan
Ik zal betekenis vinden, ook balans, om jou bij me te hebben
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Ik wil hem nu
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Het is als een drug voor mij
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Hoeveel zijn er verloren gegaan?
De gulden middenweg, de gulden middenweg
Laat het me verslaafd maken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt