Hieronder staat de songtekst van het nummer Ugly but Kawaii , artiest - Rekstizzy, Awkwafina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rekstizzy, Awkwafina
I can hear your heartbeat
Sound like a fart on a car seat
And I can read your mind
You wanna fall in love and eat pizza all the time
God damn you luxurious
Prolly make these other girls furious
And I’m curious, you know 'bout me?
Ugly mufucka but I’m kawaii (yeah)
Sanrio gang
Roll that Keroppi, you can tell by the slang
Ain’t shit cute when we talkin' bout loot
Trying to get bills like Badtz Maru
These other dudes?
Trying to be the man
They too tacky like Lisa Frank
This for the women in the spot with good taste
In kicks or the heels, I’ll knot your shoelace
Let’s knock boots to 2pac and New Age
When my balls drop p-p-pop the bubblé
Rap game can’t box me in
I wanna star on a soap on Oxygen
Let the tears roll down ya cheek
When you see Rekstizzy walk down the street
That’s just how I be, Ugly mufucka but I’m Kawaii
Prechorus:
Mirror mirror on the wall
Don’t say nothing at all
I look good, feel better
I gotta ask, just for the record
How i look, I look good?
Would you wanna fuck me if you could?
How I look, I look bad?
I’ll be the best you ever had
How I look?
You’s an ugly mufucka but you kawaii
How I look?
I ain’t gonna lie you making my nose bleed
Ay, Hello Kitty where that mouth at?
Face hella pretty, what’s around back?
Lady in the street but as a house cat
She a freak, yeah, teeth is a mouse trap
This just a lollipop tune
If somebody get stomped, just party on dude
They’ll prolly pop molly and apologize soon
Potty mouths get mollywopped do not parlez vous
But let’s talk about you
You a star, young sailor moon
I see the way your whole outfit glow
Don’t hesitate to levitate up out them clothes
You see the tears roll down my cheek
When you pop that pussy to the beat
Uh, it’s just how I be — ugly mufucka but I’m kawaii
Prechorus:
Mirror mirror on the wall
Don’t say nothing at all
I look good, feel better
I gotta ask, just for the record
How i look, I look good?
Would you wanna fuck me if you could?
How I look, I look bad?
I’ll be the best you ever had
How I look?
You’s an ugly mufucka but you kawaii
How I look?
I ain’t gonna lie you making my nose bleed
Ik kan je hartslag horen
Klinkt als een scheet op een autostoeltje
En ik kan je gedachten lezen
Je wilt verliefd worden en de hele tijd pizza eten
Godverdomme wat een luxe
Maak deze andere meisjes furieus
En ik ben nieuwsgierig, weet je wat over mij?
Lelijke mufucka maar ik ben kawaii (ja)
Sanrio bende
Rol die Keroppi, je kunt het zien aan het jargon
Het is niet zo schattig als we over buit praten
Rekeningen proberen te krijgen zoals Badtz Maru
Deze andere gasten?
Proberen de man te zijn
Ze zijn ook plakkerig zoals Lisa Frank
Dit voor de vrouwen ter plaatse met goede smaak
In kicks of de hakken, ik knoop je schoenveter
Laten we laarzen naar 2pac en New Age brengen
Wanneer mijn ballen vallen p-p-pop de bubbel
Rapgame kan me niet insluiten
Ik wil een hoofdrol spelen in een soap op Oxygen
Laat de tranen over je wang rollen
Als je Rekstizzy op straat ziet lopen
Dat is gewoon hoe ik ben, lelijke mufucka maar ik ben Kawaii
Pre refrein:
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Zeg helemaal niets
Ik zie er goed uit, voel me beter
Ik moet het vragen, voor de goede orde
Hoe ik eruitzie, ik zie er goed uit?
Zou je me willen neuken als je kon?
Hoe ik eruitzie, ik zie er slecht uit?
Ik zal de beste zijn die je ooit hebt gehad
Hoe ik eruit zie?
Je bent een lelijke mufucka, maar je kawaii
Hoe ik eruit zie?
Ik ga niet liegen, waardoor mijn neus bloedt
Ay, Hello Kitty, waar is die mond?
Face hella pretty, what's around back?
Dame in de straat maar als huiskat
Ze is een freak, ja, tanden is een muizenval
Dit is gewoon een lolly deuntje
Als iemand wordt gestampt, feest dan gewoon op kerel
Ze zullen molly prolly pop en zich snel verontschuldigen
Potige monden worden gemollywopt, niet parlez vous
Maar laten we het over jou hebben
Jij een ster, jonge zeemansmaan
Ik zie hoe je hele outfit straalt
Aarzel niet om uit hun kleding te zweven
Je ziet de tranen over mijn wang rollen
Wanneer je dat poesje op het ritme laat knallen
Uh, het is gewoon hoe ik ben - lelijke mufucka maar ik ben kawaii
Pre refrein:
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Zeg helemaal niets
Ik zie er goed uit, voel me beter
Ik moet het vragen, voor de goede orde
Hoe ik eruitzie, ik zie er goed uit?
Zou je me willen neuken als je kon?
Hoe ik eruitzie, ik zie er slecht uit?
Ik zal de beste zijn die je ooit hebt gehad
Hoe ik eruit zie?
Je bent een lelijke mufucka, maar je kawaii
Hoe ik eruit zie?
Ik ga niet liegen, waardoor mijn neus bloedt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt