Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fish (Intro) , artiest - Awkwafina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awkwafina
Oh my fucking God, it’s you
Oh my God, oh my God it’s Bingbing Fan
No-no-no-no-no, I’m not, I’m not
Bingbing Fan, I have been such a bing fan of yours for so long, in X-Men
You know what, I’m sorry, no, I-I-I'm not Fan Bingbing
OK so you see that, because that makes a lot of sense because
I was looking at you from afar and I realize that you’re a lot more
unattractive than Bingbing Fan
But, I do.
I just- I recognize you and I just- I just-
Kimiko Glenn
No, I…
Kimiko, what was it like working on the cast of Orange is the New Black amongst
such powerful women?
I’m not Kimiko Glenn, I can literally tell you who I am, right…
Constance Wu!
You are so sassy on that show
You bring it girl, work it, you know what, because you bring it
And-and I’ll tell you this, I’ll tell you this
You’re beautiful--on that show, because right now you’re have-you're wearing
Sketchers, you’re not…
I’m not Constance Wu
George Takei!
George Takei is a man…
Randall Park!
OK, also a man…
Oh my God, I fucking got it
You’re that fucking fish from Bojack Horseman
No, I’m not the fish from Bojack Hor--
Why would you say that?
It’s an animated character, and it’s also a fish, it’s not even--
Dora the Explorer?
OK, also animated, and also Mexican, and four years old?
I’m Awkwafina, OK?
My name is Awkwafina, I’m a rapper, and-
Who the fuck is Awkwafina?
Oh mijn verdomde God, jij bent het
Oh mijn God, oh mijn God, het is Bingbing Fan
Nee-nee-nee-nee-nee, ik ben niet, ik ben niet
Bingbing-fan, ik ben al zo lang een bing-fan van je, in X-Men
Weet je wat, het spijt me, nee, ik-ik-ik ben geen Fan Bingbing
Oké, dus je ziet dat, want dat is heel logisch omdat
Ik keek van een afstand naar je en ik realiseer me dat je veel meer bent
onaantrekkelijk dan Bingbing Fan
Maar ik doe.
Ik gewoon- ik herken je en ik gewoon- ik gewoon-
Kimiko Glenn
Nee, ik...
Kimiko, hoe was het om aan de cast van Orange is the New Black te werken
zulke machtige vrouwen?
Ik ben Kimiko Glenn niet, ik kan je letterlijk vertellen wie ik ben, toch...
Constance Wu!
Je bent zo brutaal in die show
Jij brengt het meisje, werk eraan, weet je wat, want jij brengt het
En-en ik zal je dit vertellen, ik zal je dit vertellen
Je bent mooi - in die show, want op dit moment draag je - je draagt ??
Sketchers, jullie zijn niet...
Ik ben Constance Wu . niet
George Takei!
George Takei is een man...
Randallpark!
Oké, ook een man...
Oh mijn god, ik snap het verdomme
Jij bent die verdomde vis van Bojack Horseman
Nee, ik ben niet de vis van Bojack Hor...
Waarom zou je dat zeggen?
Het is een geanimeerd personage, en het is ook een vis, het is niet eens...
Dora de verkenner?
OK, ook geanimeerd, en ook Mexicaans, en vier jaar oud?
Ik ben Awkwafina, oké?
Mijn naam is Awkwafina, ik ben een rapper, en-
Wie is verdomme Awkwafina?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt