Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere in Time , artiest - ReinXeed met vertaling
Originele tekst met vertaling
ReinXeed
«Take me back, take me back, Doctor!
Take me back, take me back Back in Time!»
What’s the time?
I’m on my own when the rain falls down
Speeding light growns in my sight and I look ahead
My friend is gone and I wonder why, is it destiny?
I changed my way of life in the oldest of our land
When I have lived for many days, don’t follow me!
Souring high, your machine can fly
Flash of light and Fire
Steaming from the tires
There’s no limit in the sky
I must save my friend from the past
Go against the time, make it fast
See trough our future and history
Somewhere in Time I will find where you are
There’s no returning from where I’ll go now
History’s changing again
«Time's not against you»
Old ancient stories revealed and changes
Here in the Western Land
I have found my one true love, I’m tired of rejects
She’s one in a million, one in a googolplex
I’m sorry friend, you don’t belong where murder’s not a crime
We must back to -55, now it’s our time!
Now you fly in my machine so high
Flash of light and Fire
Steaming from the tires
There’s no limit in the sky
I must save my friend from the past
Go against the time, make it fast
See trough our future and history
Somewhere in Time I will find where you are
There’s no returning from where I’ll go now
History’s changing again
«Time's not against you»
Old ancient stories revealed and changes
Here in the Western Land
Fly away forever, time is now or never
I believe we’ll meet again
Flash of light and Fire
Steaming from the tires
There’s no limit in the sky
I must save my friend from the past
Go against the time, make it fast
But where is your ocean of dreams
When you can’t see your own fantasy
There’s no returning from where I’ll go now
History’s changing again
«Time's not against you»
Old ancient stories revealed and changes
Here in the Western Land
«Breng me terug, breng me terug, dokter!
Breng me terug, breng me terug Terug in de tijd!»
Hoe laat is het?
Ik ben alleen als de regen naar beneden valt
Snelheidslicht groeit in mijn ogen en ik kijk vooruit
Mijn vriend is weg en ik vraag me af waarom, is het het lot?
Ik veranderde mijn manier van leven in het oudste van ons land
Als ik al vele dagen geleefd heb, volg mij dan niet!
Zuur hoog, uw machine kan vliegen
Lichtflits en vuur
Stomen van de banden
Er is geen limiet in de lucht
Ik moet mijn vriend uit het verleden redden
Ga tegen de tijd in, maak het snel
Doorkijk onze toekomst en geschiedenis
Ergens in de tijd zal ik vinden waar je bent
Er is geen terugkeer van waar ik nu heen ga
De geschiedenis verandert weer
«De tijd is niet tegen je»
Oude oude verhalen onthuld en veranderingen
Hier in het Westelijke Land
Ik heb mijn enige ware liefde gevonden, ik ben de afwijzingen beu
Ze is één op een miljoen, één op een googolplex
Het spijt me vriend, je hoort niet waar moord geen misdaad is
We moeten terug naar -55, nu is het onze tijd!
Nu vlieg je zo hoog in mijn machine
Lichtflits en vuur
Stomen van de banden
Er is geen limiet in de lucht
Ik moet mijn vriend uit het verleden redden
Ga tegen de tijd in, maak het snel
Doorkijk onze toekomst en geschiedenis
Ergens in de tijd zal ik vinden waar je bent
Er is geen terugkeer van waar ik nu heen ga
De geschiedenis verandert weer
«De tijd is niet tegen je»
Oude oude verhalen onthuld en veranderingen
Hier in het Westelijke Land
Vlieg voor altijd weg, de tijd is nu of nooit
Ik geloof dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Lichtflits en vuur
Stomen van de banden
Er is geen limiet in de lucht
Ik moet mijn vriend uit het verleden redden
Ga tegen de tijd in, maak het snel
Maar waar is je oceaan van dromen?
Wanneer je je eigen fantasie niet kunt zien
Er is geen terugkeer van waar ik nu heen ga
De geschiedenis verandert weer
«De tijd is niet tegen je»
Oude oude verhalen onthuld en veranderingen
Hier in het Westelijke Land
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt