L’erba ai lati della strada - Rein
С переводом

L’erba ai lati della strada - Rein

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer L’erba ai lati della strada , artiest - Rein met vertaling

Tekst van het liedje " L’erba ai lati della strada "

Originele tekst met vertaling

L’erba ai lati della strada

Rein

Оригинальный текст

E non è stato facile

Arrivare fino a qui

Senza scendere a patti con la porta di casa

E non è mica semplice

Sorridere oltre i guai

Andare controvento senza un filo di poesia

E tu mi dici sempre di restare umano

Di non scoprire il fianco

E tu mi sembri sempre tutto quello che vorrei

Vorrei avere un popolo

Di cui non vergognarmi

Avere un passaporto di cui fare a meno

Per questo preferisco gli zingari

E i loro furti reali o inventati dai giornali

Per questo preferisco le strade di periferia

La polvere sui mobili

E quella sopra il cuore

Il sole che si allunga, dentro la mia stanza

I fiori che schiudi senza farci neanche caso

Le distanze

I chilometri

L’erba ai lati della strada

I fiori che schiudi senza farci neanche caso

Le distanze

I chilometri

L’erba ai lati della strada

L’erba alta in primavera

L’erba che ci sarà sempre

Quella che ieri non c’era

Quella che spunta nel mentre

L’erba utile a nessuno

Invisibile e ignorata

Buona a nulla calpestata

L’erba incolta e degradata

Cattiva che non muore

Neanche se è tajata

L’erba tenera e innocente

Inquinata e intossicata

L’erba ai lati della strada

L’erba verde e profumata

Che profuma più che mai

Quand'è falciata

Перевод песни

En het was niet gemakkelijk

Hier komen

Zonder afspraak te maken met de huisdeur

En zo eenvoudig is het niet

Zonder moeite glimlachen

Ga tegen de wind in zonder een draadje poëzie

En je zegt altijd dat ik mens moet blijven

Niet om de zijkant bloot te leggen

En je lijkt altijd alles wat ik zou willen

Ik zou graag een volk willen hebben

 om je niet voor te schamen

Heb een paspoort om het zonder te doen

Daarom geef ik de voorkeur aan zigeuners

En hun echte diefstallen of verzonnen door de kranten

Daarom geef ik de voorkeur aan de straten in de voorsteden

Het stof op het meubilair

En die boven het hart

De zon die zich uitstrekt, in mijn kamer

De bloemen die je opent zonder dat je het merkt

Afstanden

De kilometers

Het gras aan de kant van de weg

De bloemen die je opent zonder dat je het merkt

Afstanden

De kilometers

Het gras aan de kant van de weg

Het hoge gras in het voorjaar

Het gras dat er altijd zal zijn

Die er gisteren niet was

Die in de tussentijd opduikt

Kruiden die voor niemand nuttig zijn

Onzichtbaar en genegeerd

Goed voor niets waarop wordt getrapt

Het onontgonnen en aangetaste gras

Slecht dat niet sterft

Zelfs niet als het tajata is

Mals en onschuldig gras

Vervuild en dronken

Het gras aan de kant van de weg

Het groene en geurige gras

Die lekkerder ruikt dan ooit

Wanneer gemaaid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt