Зима - REFLEX

Маленькой девочкой в городе плачет зима

Сводит от холода вены кварталов и улиц

И я считаю шаги до тебя, дожить до утра

Где-то от этого холода мы разминулись

Зима в городе снова

Зима, но я готова

Вернусь, что ж тут такого

Сама в городе снова

Зима…

В городе снова зима…

Белые крыши, дороги, афиши, мосты

Дни против ветра над городом белым кружатся

Всё изменилось, но все мои мысли предельно просты

Быть с тобой рядом, быть вместе, к тебе прикасаться

Зима в городе снова

Зима, но я готова

Вернусь, что ж тут такого

Сама в городе снова

Зима…

В городе снова зима…

De winter huilt als een klein meisje in de stad

Vermindert de koude aderen van wijken en straten

En ik tel de stappen voor jou, leef tot de ochtend

Ergens van deze kou hebben we elkaar gemist

Weer winter in de stad

Winter maar ik ben er klaar voor

Ik kom terug, wat is er?

Zelf weer in de stad

Winter…

Het is weer winter in de stad...

Witte daken, wegen, posters, bruggen

Dagen draaien tegen de wind over de witte stad

Alles is veranderd, maar al mijn gedachten zijn uiterst eenvoudig

Om bij je te zijn, om samen te zijn, om je aan te raken

Weer winter in de stad

Winter maar ik ben er klaar voor

Ik kom terug, wat is er?

Zelf weer in de stad

Winter…

Het is weer winter in de stad...