Hieronder staat de songtekst van het nummer Снег в душе , artiest - REFLEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
REFLEX
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 1:
Уходит твой человек, любимый твой человек.
В твоей душе живёт холод, в твоей душе идёт снег.
Твоя любовь не живёт, в ней пульса нет без тебя;
Ты закрываешь глаза, и щеку жжет тебе слеза.
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 2:
Твоя душа как цветок, увядший в солнечный зной.
О боже как ты хотела вновь оказаться с собой.
Ты отдала всю себя этой безумной любви.
И вот любви больше нет, она умирает — смотри!
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Refrein:
Ik, ik kan niet verder leven, tot ziens
Het sneeuwt in mijn ziel.
Mijn geliefde persoon, het sneeuwt in mijn ziel, tot ziens.
Het sneeuwt in mijn ziel.
Ik, ik kan niet verder leven, tot ziens
Het sneeuwt in mijn ziel.
Mijn geliefde persoon, het sneeuwt in mijn ziel, tot ziens.
Het sneeuwt in mijn ziel.
herhaling 1:
Je man gaat weg, je geliefde man.
Kou leeft in je ziel, het sneeuwt in je ziel.
Je liefde leeft niet, er is geen hartslag in zonder jou;
Je sluit je ogen en een traan brandt op je wang.
Refrein:
Ik, ik kan niet verder leven, tot ziens
Het sneeuwt in mijn ziel.
Mijn geliefde persoon, het sneeuwt in mijn ziel, tot ziens.
Het sneeuwt in mijn ziel.
Ik, ik kan niet verder leven, tot ziens
Het sneeuwt in mijn ziel.
Mijn geliefde persoon, het sneeuwt in mijn ziel, tot ziens.
Het sneeuwt in mijn ziel.
herhaling 2:
Je ziel is als een bloem die verdord is in de hitte van de zon.
Oh God, wat wilde je weer bij jezelf zijn.
Je hebt alles gegeven aan deze gekke liefde.
En nu is liefde niet meer, het sterft uit - kijk!
Refrein:
Ik, ik kan niet verder leven, tot ziens
Het sneeuwt in mijn ziel.
Mijn geliefde persoon, het sneeuwt in mijn ziel, tot ziens.
Het sneeuwt in mijn ziel.
Ik, ik kan niet verder leven, tot ziens
Het sneeuwt in mijn ziel.
Mijn geliefde persoon, het sneeuwt in mijn ziel, tot ziens.
Het sneeuwt in mijn ziel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt