Hieronder staat de songtekst van het nummer Я буду верить , artiest - REFLEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
REFLEX
Это, как сон или сладкий бред, нежные руки, как будто свет,
Это, как сон нереальный мой, где ты, со мной.
Ты невесомость зовешь меня, это полет на краю огня,
Пусть я не ангел, и в первый раз люблю сейчас.
Припев:
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Дождь по ресницам, уходит в ночь, утро наклеит слова на скотч,
Но ты научишь меня прощать и все отдать.
Мы за чертою и я с тобой, это наверно поймет любой,
Просто я стала чуть-чуть взрослей, совсем твоей.
Припев:
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Проигрыш.
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Проигрыш.
Я буду любить…
Я без тебя не умею жить, я буду любить…
Het is als een droom of een zoet delirium, zachte handen, als een licht,
Het is als mijn onwerkelijke droom, waar ben je, met mij.
Je noemt me gewichtloosheid, dit is een vlucht op de rand van vuur,
Laat me geen engel zijn, en voor de eerste keer dat ik nu liefheb.
Refrein:
Ik zal in je handen geloven, ik zal in je lippen geloven,
Ik kan niet ademen zonder jou, ik zal wachten.
Zeg geen onnodige woorden tegen mij, ik zal in je liefde geloven,
Ik kan niet leven zonder jou, ik zal liefhebben.
Regen op de wimpers, gaat de nacht in, de ochtend plakt de woorden op het plakband,
Maar je zult me leren vergeven en alles te geven.
We zijn buiten de lijn en ik ben met je, iedereen zal dit waarschijnlijk begrijpen,
Ik ben net een beetje ouder geworden, helemaal van jou.
Refrein:
Ik zal in je handen geloven, ik zal in je lippen geloven,
Ik kan niet ademen zonder jou, ik zal wachten.
Zeg geen onnodige woorden tegen mij, ik zal in je liefde geloven,
Ik kan niet leven zonder jou, ik zal liefhebben.
Verliezen.
Ik zal in je handen geloven, ik zal in je lippen geloven,
Ik kan niet ademen zonder jou, ik zal wachten.
Zeg geen onnodige woorden tegen mij, ik zal in je liefde geloven,
Ik kan niet leven zonder jou, ik zal liefhebben.
Verliezen.
ik zal houden van…
Ik kan niet leven zonder jou, ik zal houden van...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt