
Hieronder staat de songtekst van het nummer Падали звёзды , artiest - REFLEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
REFLEX
Не хватает мне твоих горячих пальцев,
Я прошу тебя — надо мною сжалься.
Утро так жестоко и непоправимо,
Рядом было всё, но снова всё мимо.
Припев:
Плакали звезды, плакали, капали слезы, капали.
Падали звезды, падали, надо ли плакать, надо ли.
Плакали звезды, плакали, капали слезы, капали.
Падали звезды, падали, надо ли плакать, надо ли.
Падаю листвой, по ветру уносит,
Желтая листва бросает нас в осень.
Раскололся мир на сотни кусочков
И только по щекам мокрые точки.
Припев:
Плакали звезды, плакали, капали слезы, капали.
Падали звезды, падали, надо ли плакать, надо ли.
Плакали звезды, плакали, капали слезы, капали.
Падали звезды, падали, надо ли плакать, надо ли.
Врезались мне в кровь все твои слова,
На седьмой восход — моя жизнь твоя.
По-другому быть не могло, поверь,
Верила тебе больше, чем себе.
Проигрыш.
Припев:
Падали звезды, падали, надо ли плакать, надо ли.
Плакали звезды, плакали, капали слезы, капали.
Падали звезды, падали, надо ли плакать, надо ли.
Ik mis je hete vingers
Ik smeek je - heb medelijden met me.
De ochtend is zo wreed en onherstelbaar
Alles was dichtbij, maar ook hier was alles verleden tijd.
Refrein:
De sterren huilden, huilden, tranen druppelden, druppelden.
Sterren vielen, vielen, of het nodig is om te huilen, of het nodig is.
De sterren huilden, huilden, tranen druppelden, druppelden.
Sterren vielen, vielen, of het nodig is om te huilen, of het nodig is.
Vallende bladeren, meegesleurd door de wind,
Geel gebladerte gooit ons de herfst in.
De wereld valt in honderden stukken uiteen
En alleen natte plekken op de wangen.
Refrein:
De sterren huilden, huilden, tranen druppelden, druppelden.
Sterren vielen, vielen, of het nodig is om te huilen, of het nodig is.
De sterren huilden, huilden, tranen druppelden, druppelden.
Sterren vielen, vielen, of het nodig is om te huilen, of het nodig is.
Al je woorden sneden in mijn bloed,
Bij de zevende zonsopgang - is mijn leven van jou.
Het kan niet anders, geloof me
Ik vertrouwde jou meer dan mezelf.
Verliezen.
Refrein:
Sterren vielen, vielen, of het nodig is om te huilen, of het nodig is.
De sterren huilden, huilden, tranen druppelden, druppelden.
Sterren vielen, vielen, of het nodig is om te huilen, of het nodig is.
REFLEX • 2002
REFLEX • 2003
REFLEX • 2015
REFLEX • 2016
REFLEX • 2002
REFLEX • 2015
REFLEX • 2003
REFLEX • 2020
REFLEX • 2003
REFLEX • 2016
REFLEX • 2003
REFLEX • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt