Hieronder staat de songtekst van het nummer Девочка ветер , artiest - REFLEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
REFLEX
Все мотыльки опять на свет, а я к твоим губам.
Как всё понятно было мне, сегодня сплошной бедлам.
На части рвет меня бессонница и голая луна,
Была я девочка-ветер, но пленницей стала сама.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей мечтой,
Ласковой маленькой девочкой, что хочет остаться с тобой.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей весной,
Ласковой маленькой девочкой я остаюсь с тобой,
Я остаюсь с тобой...
Танцуй-танцуй...
Танцуй-танцуй, мой солнечный зайчик играй, как заводной,
Никто-никто ещё не знает, что происходит со мной.
Чей долгий нежный поцелуй сводит меня с ума,
Была я девочка-ветер, но пленницей стала сама.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей мечтой,
Ласковой маленькой девочкой, что хочет остаться с тобой.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей весной,
Ласковой маленькой девочкой я остаюсь с тобой...
Танцуй-танцуй...
Танцуй-танцуй, мой солнечный зайчик играй, как заводной,
Никто-никто ещё не знает, что происходит со мной.
Была я девочка-ветер, но пленницей стала сама.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей мечтой,
Ласковой маленькой девочкой, что хочет остаться с тобой.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей весной,
Ласковой маленькой девочкой я остаюсь с тобой,
Я остаюсь с тобой...
Я остаюсь с тобой...
Alle motten zijn terug in het licht, en ik ben aan je lippen.
Zoals alles voor mij duidelijk was, is het vandaag een groot gekkenhuis.
Ik ben verscheurd door slapeloosheid en de naakte maan,
Ik was een windmeisje, maar ik werd zelf een gevangene.
Ik zal de meest tedere met je zijn, ik zal je droom zijn,
Een aanhankelijk meisje dat bij je wil blijven.
Ik zal de meest tedere met je zijn, ik zal je lente zijn,
Aanhankelijk meisje ik blijf bij je
Ik blijf bij je...
Dans Dans...
Dans, dans, mijn zonnige konijntje, speel als een uurwerk,
Niemand, niemand weet wat er met mij aan de hand is.
Wiens lange tedere kus me gek maakt
Ik was een windmeisje, maar ik werd zelf een gevangene.
Ik zal de meest tedere met je zijn, ik zal je droom zijn,
Een aanhankelijk meisje dat bij je wil blijven.
Ik zal de meest tedere met je zijn, ik zal je lente zijn,
Aanhankelijk meisje, ik blijf bij je...
Dans Dans...
Dans, dans, mijn zonnige konijntje, speel als een uurwerk,
Niemand, niemand weet wat er met mij aan de hand is.
Ik was een windmeisje, maar ik werd zelf een gevangene.
Ik zal de meest tedere met je zijn, ik zal je droom zijn,
Een aanhankelijk meisje dat bij je wil blijven.
Ik zal de meest tedere met je zijn, ik zal je lente zijn,
Aanhankelijk meisje ik blijf bij je
Ik blijf bij je...
Ik blijf bij je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt