Live Your Dream - Reel Big Fish

You say

I do everything the wrong way

Why don’t I do it your way?

Then, maybe some day

I’ll be just like you

But I say

I’m gonna do it my way

The I-might-fail-but-I'll-try way

Well, that’s been done, but it’s OK

I’ll do what I wanna do

'Cause I don’t want to live your dream

I don’t want to live your dream

No way

I’m taking chances this time

I’ve gotta go and live life

And I won’t let you try and take mine

I just won’t let you

'Cause I don’t want to live your dream

I don’t want to live your dream

I won’t change what I believe

I won’t change what I believe

So try to hold me if you want

Try to control me if you want

You won’t keep me down

I’m not your clown

I’ve got to find my own way now

So try to hold me if you want

I say

I’m gonna do it my way

The I-might-fail-but-I'll-try way

Well, that’s been done, but it’s OK

I’ll do what I wanna do

'Cause I don’t want to live your dream

I don’t want to live your dream

I won’t change what I believe

I won’t change what I believe

You say

I do everything the wrong way

Jij zegt

Ik doe alles op de verkeerde manier

Waarom doe ik het niet op jouw manier?

Dan, misschien op een dag

Ik zal net als jij zijn

Maar ik zeg:

Ik ga het op mijn manier doen

De ik-misschien-maar-ik-zal-proberen manier

Nou, dat is gedaan, maar het is OK

Ik zal doen wat ik wil doen

Omdat ik je droom niet wil leven

Ik wil je droom niet leven

Echt niet

Ik waag deze keer een kans

Ik moet gaan en het leven leiden

En ik laat je niet proberen de mijne te nemen

Ik laat je gewoon niet toe

Omdat ik je droom niet wil leven

Ik wil je droom niet leven

Ik zal niet veranderen wat ik geloof

Ik zal niet veranderen wat ik geloof

Dus probeer me vast te houden als je wilt

Probeer me te beheersen als je wilt

Je houdt me niet tegen

Ik ben je clown niet

Ik moet nu mijn eigen weg vinden

Dus probeer me vast te houden als je wilt

Ik zeg

Ik ga het op mijn manier doen

De ik-misschien-maar-ik-zal-proberen manier

Nou, dat is gedaan, maar het is OK

Ik zal doen wat ik wil doen

Omdat ik je droom niet wil leven

Ik wil je droom niet leven

Ik zal niet veranderen wat ik geloof

Ik zal niet veranderen wat ik geloof

Jij zegt

Ik doe alles op de verkeerde manier