Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday Soundtrack , artiest - Redrama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redrama
Riding the tram home at night feeling my city´s heartbeat / Helsinki shitty
Park streets / Urban safari / It´s my city, my life, my day, my night / my
Wrongs, my rights, my way, my fight / I spot a couple members a the
Pirinisti committee / living shitty, they stay gritty, it ain´t pretty /
Eyes lazy looking down at the main streets / Neon lights that remind me of
The Eighties / better believe that, packing a tree sack / I jump into Jump
Inn for a little something, something / I need that / Couple of Coronas, I
Stop when a wanna / rocking a boner but leave alone / I need to stop by the
Store / to get something to eat too, now Select a be cool, get gone, get
Home / Put in a movie to sleep to / That´s normally a normal day the way RE
Do / My style original, but me common people
It´s the soundtrack of LIFE
Now here we GO
´Bout to take you HIGH
If you feeling LOW
Now it´s about that TIME
That I let you KNOW
Now hear me FLOW
Now here we GO
My man Albertman told me you gotta / practice a lot to / make you rapping
Hotter or cats a knock you / Speaking a love ain´t nothing deeper than blood
Same slob / Still no day job and debts gonna take a while / until I paid
Mine / But I´m coping I´m hoping my folk noticed my love´s never frozen /
Although this game´s ever postponing in slow-motion / I grew up in the
Middle a two brothers / my true brothers / We do whatever for each other /
Each summer my city wakes up from deep slumber / Everywhere you look there´s
Ass and titties, it´s mad pretty / Fat or skinny I´ll ask any / really
There´s mad plenty / Saying Finnish chicks isn´t the shit?
/ Listen that´s
Blasphemy / you can ask anybody who knows me, the RE a proceed / Now this
Where my home be
It´s the soundtrack of LIFE
Now here we GO
´Bout to take you HIGH
If you feeling LOW
Now it´s about that TIME
That I let you KNOW
Now hear me FLOW
Now here we GO
Haven´t you heard of this?
I´m a journalist / Personal tragedy, ain´t scared
Of it, I verbally murder it / Eternally learning, working my way higher / My
Fire burning / Live for the moment ´cos tomorrow´s not certain / Family be
My battery / matter don´t really matter to me / This cat a be down to earth
Like gravity / Academy failed grabbing me / my attention span a be radically
Too short my thoughts on female anatomy / Concentrating on making MCs mad at
Me / Producing rapping casualties, practicing nasty assophy / Cat´s in the
Back a be wilding out massively/ The grass be greener at home than across
The map… Naturally
It´s the soundtrack of LIFE
Now here we GO
´Bout to take you HIGH
If you feeling LOW
Now it´s about that TIME
That I let you KNOW
Now hear me FLOW
Now here we GO
's Nachts met de tram naar huis, de hartslag van mijn stad voelen / Helsinki shitty
Parkstraten / Stadssafari / Het is mijn stad, mijn leven, mijn dag, mijn nacht / mijn
Fouten, mijn rechten, mijn manier, mijn strijd / ik zie een paar leden een
Pirinisti-comité / leven shitty, ze blijven stenig, het is niet mooi /
Luie ogen die neerkijken op de hoofdstraten / Neonlichten die me doen denken aan
De jaren tachtig / geloof dat maar beter, een boomzak inpakken / ik spring in Jump
Inn voor een kleinigheid, iets / ik heb dat nodig / Paar corona's, ik
Stop als je wilt / rockt maar laat met rust / ik moet langskomen
Bewaar / om ook iets te eten te halen, nu Selecteer een wees cool, ga weg, haal
Home / Filmpje om in te slapen / Dat is normaal gesproken een normale dag RE
Doe / Mijn stijl origineel, maar ik gewone mensen
Het is de soundtrack van LIFE
Nu hier gaan we
´Bout om u HIGH te brengen
Als je je LAAG voelt
Nu is het ongeveer die TIJD
Dat laat ik je WETEN
Hoor me nu FLOW
Nu hier gaan we
Mijn man Albertman vertelde me dat je veel moet/oefent om je te laten rappen
Heter of katten kloppen je / Spreken over liefde is niets dieper dan bloed
Same slob / Nog steeds geen baan en schulden gaan een tijdje duren / totdat ik betaald heb
De mijne / Maar ik red het wel Ik hoop dat mijn mensen hebben opgemerkt dat mijn liefde nooit bevroren is /
Hoewel deze game ooit in slow-motion wordt uitgesteld / ik ben opgegroeid in de
Middelste twee broers / mijn echte broers / We doen alles voor elkaar /
Elke zomer ontwaakt mijn stad uit een diepe slaap / Overal waar je kijkt is
Kont en tieten, het is waanzinnig mooi / dik of mager, ik zal het elke / echt vragen
Er is gek genoeg / Finse meiden zeggen is niet de shit?
/ Luister dat is
Godslastering / je kunt iedereen die mij kent vragen, de RE een doorgaan / Nu dit
Waar mijn huis is
Het is de soundtrack van LIFE
Nu hier gaan we
´Bout om u HIGH te brengen
Als je je LAAG voelt
Nu is het ongeveer die TIJD
Dat laat ik je WETEN
Hoor me nu FLOW
Nu hier gaan we
Heb je hier nog nooit van gehoord?
Ik ben een journalist / Persoonlijke tragedie, ik ben niet bang
Ik vermoord het verbaal / Eeuwig leren, steeds hoger werken / Mijn
Vuur brandend / Leef voor het moment, want morgen is niet zeker / Familie zijn
Mijn batterij / materie maakt me niet echt uit / Deze kat is nuchter
Zoals de zwaartekracht / Academie faalde om me te grijpen / mijn aandachtsspanne een radicaal zijn
Te kort mijn gedachten over vrouwelijke anatomie / Concentratie op het boos maken van MC's
Ik / Slachtoffers van rappen maken, smerige assophy beoefenen / Katten in de
Terug een massaal uit je dak gaan/ Het gras is thuis groener dan aan de overkant
De kaart… Natuurlijk
Het is de soundtrack van LIFE
Nu hier gaan we
´Bout om u HIGH te brengen
Als je je LAAG voelt
Nu is het ongeveer die TIJD
Dat laat ik je WETEN
Hoor me nu FLOW
Nu hier gaan we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt