...I'll Catch a Ride - Red City Radio
С переводом

...I'll Catch a Ride - Red City Radio

  • Альбом: Red City Radio

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer ...I'll Catch a Ride , artiest - Red City Radio met vertaling

Tekst van het liedje " ...I'll Catch a Ride "

Originele tekst met vertaling

...I'll Catch a Ride

Red City Radio

Оригинальный текст

You’re jaded and tired

My sweet little liar

You were once the talk of the town

Now you just talk in your sleep

When you finally wake up

In you cheap caked-on makeup

You’ll be about as broken

As the promises that you couldn’t keep

Anything will be as deep as you want it

If we keep talking shit on what everybody thinks is cool

Like we did in high school, yeah like we still do

You say that you get high on drugs

But you don’t rely on drugs

I think that you lie too much

And I think you should hold back just a touch

When you talk about this life that you know

And what it finally feels like to be old

Yeah, when you finally come around

Yeah, I won’t find something to hide behind

Oh, I’ll catch a ride

Scared of what you might do

I just don’t recognize you

You remind me of somebody that I used to know

But not anymore

So tell me what’s inside you

An explanation is past due

You’re a failure to everybody who loved you

Since the day you were born

And your surrender flag’s been torn into pieces

Along with every last shred of dignity

Why don’t you want to see the person you want to be?

You say that you get high on love

But you don’t rely on love

You say it let you down too much

I think you should hold back just a touch

When you talk about your life on the run

And how good it used to feel when you were young

Yeah, when you finally come around

I won’t find something to hide behind, oh

It’s high time you see me

Please tell me that you hear me

It’s just something you gotta do

When you admit defeat

Just tell me where to meet

And I’ll catch a ride with you

You’re always in control

Did you really think that life you lived

Just wouldn’t take its toll?

When you admit defeat

Just tell me where to meet

And I’ll catch a ride

When you admit defeat

Just tell me where to meet

And I’ll catch a ride

Yeah, I’ll catch a ride

Yeah, I’ll catch a ride

Yeah, you say that you get high on drugs

But you don’t rely on drugs

I think that you lie too much

And I think you should hold back just a touch

When you ask if it’s yourself that you like

And nobody even cares if you live or die

And when you finally come around

Won’t find something to hide behind, oh

It’s high time you see me

Please tell me that you hear me

It’s just something you gotta do

When you admit defeat

Just tell me where to meet

And I’ll catch a ride with you

You’re always in control

Did you really think that life you lived

Just wouldn’t take its toll?

When you admit defeat

Just tell me where to meet

And I’ll catch a ride

When you admit defeat

Just tell me where to meet

And I’ll catch a ride

I’ll catch a ride

And I’ll catch a ride

And I’ll catch a ride

And I’ll catch a ride

Yeah, I’ll catch a ride

And I’ll catch a ride

Перевод песни

Je bent afgemat en moe

Mijn lieve kleine leugenaar

Je was ooit het gesprek van de dag

Nu praat je gewoon in je slaap

Als je eindelijk wakker wordt

In je goedkope aangekoekte make-up

Je zult ongeveer net zo kapot zijn

Als de beloften die je niet kon houden

Alles is zo diep als je wilt

Als we blijven praten over wat iedereen cool vindt

Zoals we deden op de middelbare school, ja zoals we dat nog steeds doen

Je zegt dat je high wordt van drugs

Maar je bent niet afhankelijk van drugs

Ik denk dat je te veel liegt

En ik denk dat je een tikje moet inhouden

Als je praat over dit leven dat je kent

En hoe het eindelijk voelt om oud te zijn

Ja, als je eindelijk langskomt

Ja, ik zal niets vinden om me achter te verschuilen

Oh, ik zal een ritje maken

Bang voor wat je zou kunnen doen

Ik herken je gewoon niet

Je doet me denken aan iemand die ik vroeger kende

Maar nu niet meer

Dus vertel me wat er in je omgaat

Een verklaring is achterstallig

Je bent een mislukkeling voor iedereen die van je hield

Sinds de dag dat je werd geboren

En je overgavevlag is in stukken gescheurd

Samen met elk laatste greintje waardigheid

Waarom wil je niet de persoon zien die je wilt zijn?

Je zegt dat je high wordt van liefde

Maar je vertrouwt niet op liefde

Je zegt dat het je te veel in de steek heeft gelaten

Ik denk dat je een tikje moet inhouden

Als je praat over je leven op de vlucht

En hoe goed het voelde toen je jong was

Ja, als je eindelijk langskomt

Ik zal niets vinden om me achter te verschuilen, oh

Het wordt hoog tijd dat je me ziet

Vertel me alsjeblieft dat je me hoort

Het is gewoon iets wat je moet doen

Wanneer je een nederlaag toegeeft

Vertel me waar ik af moet spreken

En ik zal een ritje met je maken

Jij hebt altijd de controle

Dacht je echt dat leven dat je leidde?

Zou het gewoon niet zijn tol eisen?

Wanneer je een nederlaag toegeeft

Vertel me waar ik af moet spreken

En ik zal een ritje maken

Wanneer je een nederlaag toegeeft

Vertel me waar ik af moet spreken

En ik zal een ritje maken

Ja, ik zal een ritje maken

Ja, ik zal een ritje maken

Ja, je zegt dat je high wordt van drugs

Maar je bent niet afhankelijk van drugs

Ik denk dat je te veel liegt

En ik denk dat je een tikje moet inhouden

Als je vraagt ​​of je jezelf leuk vindt

En het kan niemand iets schelen of je leeft of sterft

En als je eindelijk rondkomt

Zal niets vinden om je achter te verschuilen, oh

Het wordt hoog tijd dat je me ziet

Vertel me alsjeblieft dat je me hoort

Het is gewoon iets wat je moet doen

Wanneer je een nederlaag toegeeft

Vertel me waar ik af moet spreken

En ik zal een ritje met je maken

Jij hebt altijd de controle

Dacht je echt dat leven dat je leidde?

Zou het gewoon niet zijn tol eisen?

Wanneer je een nederlaag toegeeft

Vertel me waar ik af moet spreken

En ik zal een ritje maken

Wanneer je een nederlaag toegeeft

Vertel me waar ik af moet spreken

En ik zal een ritje maken

Ik zal een ritje maken

En ik zal een ritje maken

En ik zal een ritje maken

En ik zal een ritje maken

Ja, ik zal een ritje maken

En ik zal een ritje maken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt