To Be Loved By You - Rebekka Karijord

On the first day of the year

I can’t help but wonder why

We’ve been apart so much last year

When it feels so good having you here

I am a fool when it comes to

Expressing my love for you

And I know I’ve showed you in all ways

How doubtful I’ve been these days

But when all the birds gather

On the factory roof across the river

Outside our window the sky

Turns orange 'cause darkness is loosening

Its grip over Stockholm

I think of how thankful I am

To be loved by you

To be loved by you

To be loved by someone like you

Op de eerste dag van het jaar

Ik kan het niet helpen, maar vraag me af waarom?

We zijn het afgelopen jaar zo vaak uit elkaar geweest

Als het zo goed voelt om je hier te hebben

Ik ben een dwaas als het gaat om

Mijn liefde voor jou uiten

En ik weet dat ik het je op alle manieren heb laten zien

Hoe twijfelachtig ben ik tegenwoordig

Maar wanneer alle vogels zich verzamelen

Op het fabrieksdak aan de overkant van de rivier

Buiten ons raam de lucht

Wordt oranje omdat het donker wordt

Zijn greep op Stockholm

Ik denk aan hoe dankbaar ik ben

Om door jou bemind te worden

Om door jou bemind te worden

Geliefd worden door iemand zoals jij