Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartsounds , artiest - Rebecca Lynn Howard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebecca Lynn Howard
How it feels being loved by you
I stand there like the cat’s got my tongue
Nothing’s ever left me speechless like you do
Each time when we’re together
There’s so much that I would like to say
And I think I’ve found a way
Listen to my heartsounds (ohh aah)
Every time that it pounds, I hear (ohh la la)
I just can’t hide the way I feel inside, no way (hey yeah)
Cause whenever you’re around (oh whoa)
It won’t settle down (Mmmmm)
Listen can’t you hear it calling your name
You make emotions come ove me
That take a heart to express
Ohh and if you listen carefully
You’ll hear the message beating in my chest
So I guess what I’m confessing
Is there’s no one who moves me like you do
If you ever doubt it’s true
Listen to my heartsounds (ohh aah)
Every time that it pounds, I hear (ohh la la)
I just can’t hide the way I feel inside, no way (hey yeah)
Cause whenever you’re around (oh whoa)
It won’t settle down (Mmmmm)
Listen can’t you hear it calling your name
Hoe het voelt om door jou geliefd te worden
Ik sta daar alsof de kat mijn tong heeft
Niets heeft me ooit zo sprakeloos gemaakt als jij
Elke keer als we samen zijn
Er is zoveel dat ik zou willen zeggen
En ik denk dat ik een manier heb gevonden
Luister naar mijn hartengeluiden (ohh aah)
Elke keer dat het beukt, hoor ik (ohh la la)
Ik kan gewoon niet verbergen hoe ik me van binnen voel, echt niet (hey yeah)
Want wanneer je maar in de buurt bent (oh whoa)
Het zal niet tot rust komen (Mmmmm)
Luister, hoor je het niet je naam roepen?
Je laat emoties over me komen
Dat een hart vergen om te uiten
Ohh en als je goed luistert
Je hoort het bericht in mijn borst kloppen
Dus ik raad wat ik beken
Is er niemand die me zo ontroert als jij?
Als je ooit twijfelt of het waar is
Luister naar mijn hartengeluiden (ohh aah)
Elke keer dat het beukt, hoor ik (ohh la la)
Ik kan gewoon niet verbergen hoe ik me van binnen voel, echt niet (hey yeah)
Want wanneer je maar in de buurt bent (oh whoa)
Het zal niet tot rust komen (Mmmmm)
Luister, hoor je het niet je naam roepen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt