Hieronder staat de songtekst van het nummer Scream , artiest - Sondrey, Rebecca Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sondrey, Rebecca Black
Fighting is all we got
You tell me that you love me, you need to stop
The tension is breaking up
We’re closer but we always seem to mess it up
Everything you do makes me fall for you
Fall for you, yeah, fall for you
Everything you do makes me fall right through
Fall right through, fall right through you
You make me feel like I’m rising
Higher, but higher is dangerous with you
The sirens keeps saying don’t walk through the fire
Everything you do, makes me wanna…
Scream
Scream
Scream
Scream
Tangled inside your love
Everytime you kiss me, it wrecks me up
The darkness, we dream enough
Still haunts me in the deepest corners of my mind
Everything you do makes me fall for you
Fall for you, yeah, fall for you
Everything you do makes me fall right through
Fall right through, fall right through you
You make me feel like I’m rising
Higher, but higher is dangerous with you
The sirens keeps saying don’t walk through the fire
Everything we do, makes me wanna…
Scream
Scream
Scream
Scream
I know, you know, we got something
Something that nobody could fake
I get you, you get me, tragedy
They say, «Why go to hell when the devils are here?»
You make me feel like I’m rising
Higher, but higher is dangerous with you
The sirens keeps saying don’t walk through the fire
Everything we do, makes me wanna scream
Vechten is alles wat we hebben
Als je me vertelt dat je van me houdt, moet je stoppen
De spanning loopt weg
We zijn dichterbij, maar we lijken het altijd te verknoeien
Bij alles wat je doet, val ik voor je
Val voor jou, ja, val voor jou
Bij alles wat je doet, val ik er meteen doorheen
Val recht door, val recht door je heen
Je geeft me het gevoel dat ik opsta
Hoger, maar hoger is gevaarlijk voor u
De sirenes blijven zeggen: loop niet door het vuur
Alles wat je doet, maakt dat ik wil...
Schreeuw
Schreeuw
Schreeuw
Schreeuw
Verstrikt in je liefde
Elke keer dat je me kust, maakt het me kapot
De duisternis, we dromen genoeg
Achtervolgt me nog steeds in de diepste hoeken van mijn geest
Bij alles wat je doet, val ik voor je
Val voor jou, ja, val voor jou
Bij alles wat je doet, val ik er meteen doorheen
Val recht door, val recht door je heen
Je geeft me het gevoel dat ik opsta
Hoger, maar hoger is gevaarlijk voor u
De sirenes blijven zeggen: loop niet door het vuur
Bij alles wat we doen, wil ik...
Schreeuw
Schreeuw
Schreeuw
Schreeuw
Ik weet het, weet je, we hebben iets
Iets dat niemand kon faken
Ik snap jou, jij snapt mij, tragedie
Ze zeggen: "Waarom naar de hel gaan als de duivels hier zijn?"
Je geeft me het gevoel dat ik opsta
Hoger, maar hoger is gevaarlijk voor u
De sirenes blijven zeggen: loop niet door het vuur
Alles wat we doen, maakt dat ik wil schreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt