Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall Back on Me , artiest - Real Ones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Real Ones
Everybody’s something, that’s something alright
So you and I have got to put up a solid fight
'Cause if we’re doing nothing we’ll be vanishing from sight
All cows are black in the dead of night
Where it’s gonna take us, I’ve never cared to know
Wherever we are floating, wherever we go
And on the night I met you, we had no plans ahead
But instead of leaving, falling back on your bed
Falling back, falling back
Falling back, falling back
Yet another morning, I wake you by my side
If I had said good morning, I know I would have lied
None of us are working, though both of us are fit
If only we had money, we would fall back on it
I might work for your father, I might work for mine
If you don’t have family, how you gonna jump the line?
I’m gonna need a favor, the stuff I condemn
We’re gonna have to ask, can we fall back on them?
Fall back on them, fall back on them
Fall back on them, fall back on them
Over and over and over, I try to do things well
A trip to the market, I am ready to sell
And once again I fail to raise revenue
Once again I’m here, falling back on you
A lot of time, a lot of stress, need mindfulness
To take your mind off living in complete mindlessness
Why don’t we all go live in hut by the sea
Why don’t we all agree to fall back on plan B
I’m an underachiever, I don’t like to work
But I will never leave her, at least I’m not a jerk
And all you’ve got to know, if you’re ever in need
Baby I have nothing, but you can fall back on me
Fall back on me, fall back on me
Fall back on me, fall back on me
Fall back on me, fall back on me
Fall back on me, fall back on me
Iedereen is iets, dat is iets goed
Dus jij en ik moeten een stevige strijd leveren
Want als we niets doen, verdwijnen we uit het zicht
Alle koeien zijn zwart in het holst van de nacht
Waar het ons heen gaat brengen, heb ik nooit geweten
Waar we ook drijven, waar we ook gaan
En op de avond dat ik je ontmoette, hadden we geen plannen voor de boeg
Maar in plaats van weg te gaan, val je terug op je bed
Terugvallen, terugvallen
Terugvallen, terugvallen
Nog een andere ochtend, ik maak je wakker aan mijn zijde
Als ik goedemorgen had gezegd, weet ik dat ik zou hebben gelogen
Niemand van ons werkt, hoewel we allebei fit zijn
Als we maar geld hadden, zouden we erop terugvallen
Ik werk misschien voor je vader, misschien werk ik voor de mijne
Als je geen familie hebt, hoe spring je dan over de streep?
Ik heb een gunst nodig, de dingen die ik veroordeel
We zullen moeten vragen, kunnen we op hen terugvallen?
Val op ze terug, val op ze terug
Val op ze terug, val op ze terug
Ik probeer de dingen steeds weer goed te doen
Een reis naar de markt, ik ben klaar om te verkopen
En nogmaals, ik slaag er niet in om inkomsten te genereren
Nogmaals, ik ben hier, ik val op je terug
Veel tijd, veel stress, aandacht nodig
Om je gedachten af te leiden van het leven in volledige geesteloosheid
Waarom gaan we niet allemaal in een hut aan zee wonen?
Waarom zijn we het er niet allemaal over eens om terug te vallen op plan B?
Ik ben een onderpresteerder, ik hou niet van werken
Maar ik zal haar nooit verlaten, ik ben tenminste geen eikel
En alles wat je moet weten, als je ooit in nood bent
Schat, ik heb niets, maar je kunt op me terugvallen
Val terug op mij, val terug op mij
Val terug op mij, val terug op mij
Val terug op mij, val terug op mij
Val terug op mij, val terug op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt