Exploding Bullets - Real Life

Stand close to me my little friend

It’s so hard to see let’s not pretend

There’s danger in the night

For you and me

There’s men with armalite

Who kill for free

Sirens wailing and I am waiting

For my exploding bullets

Speak so softly now if you speak at all

I think I’m ready now I hear a call

Sirens wailing and I am waiting

For my exploding bullets

But wait a minute

With a fluttering heart

I wait for the men with minds

Like steel traps

Softly singing in time

We’ve got to get out of here

But listen to the sirens

They haven’t been used since the war

But this is the war

It’s never too late

Sta dicht bij me, mijn kleine vriend

Het is zo moeilijk om te zien, laten we niet doen alsof

Er is gevaar in de nacht

Voor jou en mij

Er zijn mannen met armalite

Wie doodt gratis

Sirenes loeien en ik wacht

Voor mijn exploderende kogels

Spreek nu zo zacht als je al praat

Ik denk dat ik er klaar voor ben nu hoor ik een oproep

Sirenes loeien en ik wacht

Voor mijn exploderende kogels

Maar wacht even

Met een fladderend hart

Ik wacht op de mannen met verstand

Zoals stalen vallen

Zacht zingen in de tijd

We moeten hier wegkomen

Maar luister naar de sirenes

Ze zijn niet meer gebruikt sinds de oorlog

Maar dit is de oorlog

Het is nooit te laat