Hieronder staat de songtekst van het nummer Flame , artiest - Real Life met vertaling
Originele tekst met vertaling
Real Life
I get desperate, I get restless
Like wire, silly, silly
Resistance, no more than
Faith hope and charity
I get desperate, I get reckless
Like winter, blind fury
I get courage, I get breathless
In the sunset rain
I change color, I’m not faithless
Like science, it’s a secret
Lost children, slow dancing
Taking chances just the same
I get frightened by emotion
Small wonder, I quiver
The rhythm of kisses
Then silence once again
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame
I get desperate, I get restless
Like wire, silly, silly
Resistance, no more than
Faith hope and charity
I get desperate, I get reckless
Like winter, blind fury
I get courage, I get breathless
In the sunset rain
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame
I am caught in the flame
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame
Ik word wanhopig, ik word rusteloos
Als draad, dwaas, dwaas
Weerstand, niet meer dan
Geloof hoop en liefdadigheid
Ik word wanhopig, ik word roekeloos
Zoals de winter, blinde woede
Ik krijg moed, ik word buiten adem
In de zonsondergangregen
Ik verander van kleur, ik ben niet ontrouw
Net als wetenschap is het een geheim
Verloren kinderen, langzaam dansen
Evengoed kansen nemen
Ik word bang door emotie
Geen wonder, ik tril
Het ritme van kussen
Dan weer stilte
En wanneer de passie als pijn voelt
Tranen die je branden als de regen
Ik voel dat mijn hart nu breekt
Mijn weerstand is weggeblazen
Als een magneet zal ik blijven
Ik zit gevangen in de vlam
Ik word wanhopig, ik word rusteloos
Als draad, dwaas, dwaas
Weerstand, niet meer dan
Geloof hoop en liefdadigheid
Ik word wanhopig, ik word roekeloos
Zoals de winter, blinde woede
Ik krijg moed, ik word buiten adem
In de zonsondergangregen
En wanneer de passie als pijn voelt
Tranen die je branden als de regen
Ik voel dat mijn hart nu breekt
Mijn weerstand is weggeblazen
Als een magneet zal ik blijven
Ik zit gevangen in de vlam
Ik zit gevangen in de vlam
En wanneer de passie als pijn voelt
Tranen die je branden als de regen
Ik voel dat mijn hart nu breekt
Mijn weerstand is weggeblazen
Als een magneet zal ik blijven
Ik zit gevangen in de vlam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt