Hieronder staat de songtekst van het nummer På tide , artiest - Razika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Razika
Tidlig en morgen
Ingenting er enda hendt
Men den slukker ikke sorgen
Over alt eg skulle ha glemt
Så gi meg en sjanse til å trekke meg ut
Gi meg en sjanse til å
Gjøre det slutt
For varmt i solen og for kaldt i skyggen
Bare kom og slå meg, slå meg hardt over ryggen
For no
E det på tide
Og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever
No e verden våken
Og kaffen koker i de tusen hjem
Men eg liggar fortsatt i tåken
Og hørar lydar fra storbyen
For smerten kan man tåle men sjokket e ille
Gi meg ett minutt til å
Ligge helt stille
For varmt i solen og for kaldt i skyggen
Bare kom og slå meg, slå meg hardt over ryggen
For no
E det på tide
Og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever
Eg står uti gaten, mens menneskar løpar forbi
De skal hem til maten, og til kjærestar og TV-tid
Men kor skal eg gå hen når de alle e sammen
Burde være lett å bare sykle ut av byen
For varmt i solen og for kaldt i skyggen
Bare kom og slå meg, slå meg hardt over ryggen
For no
E det på tide
Og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever
Det e på tide, og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever
Op een vroege ochtend
Er is nog niets gebeurd
Maar het verdooft het verdriet niet
Over alles wat ik had moeten vergeten
Dus geef me een kans om mezelf eruit te trekken
Geef me een kans om
Maak het over
Te warm in de zon en te koud in de schaduw
Kom gewoon en sla me, sla me hard op mijn rug
voor nee
Het is tijd
En ik moet zeggen
En ik moet laten zien dat ik niet worstel
Draag een kostuum en doe make-up op
Dus het lijkt misschien dat eik overleeft
Geen wereld wakker
En de koffie kookt in de duizenden huizen
Maar ik ben nog steeds in de mist
En hoor geluiden uit de grote stad
Voor de pijn die men kan verdragen, maar de schok is erg
Geef me nog een minuut om
Lig helemaal stil
Te warm in de zon en te koud in de schaduw
Kom gewoon en sla me, sla me hard op mijn rug
voor nee
Het is tijd
En ik moet zeggen
En ik moet laten zien dat ik niet worstel
Draag een kostuum en doe make-up op
Dus het lijkt misschien dat eik overleeft
Ik sta op straat, terwijl mensen voorbij rennen
Ze gaan naar huis voor eten, en voor vriendjes en tv-tijd
Maar wanneer gaan ze allemaal samen?
Moet gemakkelijk zijn om gewoon de stad uit te fietsen
Te warm in de zon en te koud in de schaduw
Kom gewoon en sla me, sla me hard op mijn rug
voor nee
Het is tijd
En ik moet zeggen
En ik moet laten zien dat ik niet worstel
Draag een kostuum en doe make-up op
Dus het lijkt misschien dat eik overleeft
Het is tijd, en ik moet het zeggen
En ik moet laten zien dat ik niet worstel
Draag een kostuum en doe make-up op
Dus het lijkt misschien dat eik overleeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt