Hieronder staat de songtekst van het nummer Nyttårsaften , artiest - Razika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Razika
Eg, eg vetsje kor eg e, men eg e like med, nesten ute no
Åh å, eg vetsje kor hon e, men hon e her et sted, nesten ute no
Når eg har lust til å si til deg at eg e redd for å miste deg te hon igjen
Så e det lite som e me vanskelig gjen, å få disse ordene frem
Åh å å Åh å
Når du og eg e likare enn noen andre, så si til meg, at vi ikke elskar for
hverandre
Om eg må, så snakkar eg til jenten som e altfor på
Og sier kordan eg vil ha det
Du, du e som stjerneskudd
Du lyser opp min natt når eg ligger under bordet
Å si at no e allting slutt
Nyttårsaften gjordet at allt ble snudd på hode
Når du og eg e likare enn noen andre, så si til meg, at vi ikke elskar for
hverandre
Om eg må, så snakkar eg til jenten som e altfor på
Og sier kordan eg vil ha det
No e det stenge tid, kvelden e snart forbi
E det noe som kan fortelle
Om, om det e leggetid
Der ska me hjem te de, de som bor der på taket i fjellet
For no e det endten eller
Eg går bort te deg, no e det du som gjelder
Vi deler siste øl og eg lar meg friste
For vennskapet vårt tør eg isje miste
Men du og eg e likare enn noen andre, så si til meg, at vi ikke elskar for
hverandre
Om eg må, så snakkar eg til jenten
Som e altfor på
Og sier kordan eg vil ha det
Ik, ik weet dat ik dat doe, maar ik vind het leuk, bijna uit nu
Oh oh, ik denk dat ze daar is, maar ze is hier ergens, bijna uit nu
Als ik zin heb om je te vertellen dat ik bang ben je weer te verliezen
Dus er is weinig dat moeilijk voor mij is om deze woorden eruit te krijgen
Oh Oh oh oh oh
Als jij en ik meer op elkaar lijken dan wie dan ook, zeg me dan dat we niet liefhebben
elkaar
Als het moet, praat ik met het meisje dat teveel bezig is
En zegt kordan ik wil het
Jij, jij houdt van vallende sterren
Je verlicht mijn nacht als ik onder de tafel ben
Om te zeggen dat nu het einde van alles is
Oudejaarsavond zette alles op zijn kop
Als jij en ik meer op elkaar lijken dan wie dan ook, zeg me dan dat we niet liefhebben
elkaar
Als het moet, praat ik met het meisje dat teveel bezig is
En zegt kordan ik wil het
Nu is het bijna zover, de avond is snel voorbij
Is er iets dat kan vertellen?
Over, of het bedtijd is
Daar gaan we naar huis, zij die daar op het dak in de bergen wonen
Voor geen e het of of
Ik ga je thee geven, nee jij bent het die ertoe doet
We delen het laatste biertje en ik laat me verleiden
Voor onze vriendschap durf ik niet te verliezen
Maar jij en ik zijn gelijk dan wie dan ook, dus vertel me, dat we niet liefhebben
elkaar
Als het moet, praat ik met het meisje
Wat te veel is?
En zegt kordan ik wil het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt