Hieronder staat de songtekst van het nummer My People , artiest - Raz Simone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raz Simone
And I vow to tell the truth, Imma always stay honest in the booth
(Cuz you’re my people)
I said things you don’t wanna hear, always out of love cuz I care
(Cuz you’re my people)
(Cuz you’re my people)
(Cuz you’re my people)
I speak for those who can’t speak
I stand up for those who don’t have feet
The nerds, the dweebs, the geeks
The popular kids who have lower self-esteem than the people they pick on every
week
The dope dealers and junkies
The hoes and pimps with the money
Kids with the emptiest tummies
The ones with bullshit in their tummies
All the lil niggas that just got hit with 5 years
So my mother wouldn’t be the first to cry tears
When I was locked away I overcame my fears
But then my heart hurt when I thought about my peers
All the family I wouldn’t be able to be there for for 5 years
The light bills and pay the rent
I couldn’t help but make this song my fans will never get to play
In a word where rappers only looks at fans as pay
How could I lay?
How could I sleep
When there’s way to much unjust to just adjust to the realities of being stuck
So, I like my music to be free, so even if your broke you can sing
(Cuz you’re my people)
And I vow to tell the truth, Imma always stay honest in the booth
(Cuz you’re my people)
I said things you don’t wanna hear, always out of love cuz I care
(Cuz you’re my people)
(Cuz you’re my people)
(Cuz you’re my people)
In my home they keep calling me king
I don’t know how I feel or even how I’m supposed to think
That’s a heavy weight, I guess that keeps me grounded while my head inflates
Being the hottest rapper doesn’t make you king to set the record straight
All the starstruck fans with their arms up
Don’t know how close I keep them in my heart but
My people I’ve told you you keep me alive it’s so true
Feeding my spirit every day, soul food
He told me he hasn’t been moved by rap since 2Pac Shakur
Then he heard my music, and it struck a chord
I know I’ve been through all this shit in my life for something lord
We both unknowingly picked eachother up from the floor
They say that all is fair when it comes to love and war
If you didn’t want full contact go and choose another sport
I jump into the crowd just so I can touch this more
Have full faith in my people, the ones who help support
So, I like my music to be free, so even if your broke you can sing
(Cuz you’re my people)
And I vow to tell the truth, Imma always stay honest in the booth
(Cuz you’re my people)
I said things you don’t wanna hear, always out of love cuz I care
(Cuz you’re my people)
(Cuz you’re my people)
(Cuz you’re my people)
En ik zweer dat ik de waarheid zal vertellen, Imma blijf altijd eerlijk in de stand
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
Ik zei dingen die je niet wilt horen, altijd uit liefde, want het kan me schelen
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
Ik spreek voor degenen die niet kunnen praten
Ik kom op voor degenen die geen voeten hebben
De nerds, de dweebs, de geeks
De populaire kinderen die een lager zelfbeeld hebben dan de mensen die ze allemaal aanvallen
week
De drugsdealers en junks
De hoeren en pooiers met het geld
Kinderen met de leegste buiken
Degenen met onzin in hun buik
Alle kleine vinden die net zijn geraakt met 5 jaar
Dus mijn moeder zou niet de eerste zijn die huilt
Toen ik werd opgesloten, overwon ik mijn angsten
Maar toen deed mijn hart pijn als ik aan mijn leeftijdsgenoten dacht
Het hele gezin waar ik vijf jaar niet zou kunnen zijn
De lichtrekeningen en de huur betalen
Ik kon het niet laten om dit nummer te maken dat mijn fans nooit zullen kunnen spelen
In een woord waar rappers alleen naar fans kijken als betalend
Hoe zou ik kunnen liggen?
Hoe kon ik slapen?
Als er veel te veel onrechtvaardigs is om je gewoon aan te passen aan de realiteit van vastzitten
Dus ik wil graag dat mijn muziek gratis is, dus zelfs als je blut bent, kun je zingen
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
En ik zweer dat ik de waarheid zal vertellen, Imma blijf altijd eerlijk in de stand
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
Ik zei dingen die je niet wilt horen, altijd uit liefde, want het kan me schelen
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
In mijn huis blijven ze me koning noemen
Ik weet niet hoe ik me voel of zelfs niet hoe ik moet denken
Dat is een zwaar gewicht, ik denk dat dat me op de grond houdt terwijl mijn hoofd opblaast
Als je de beste rapper bent, ben je nog geen koning om de zaak recht te zetten
Alle starstruck fans met hun armen omhoog
Ik weet niet hoe dicht ik ze in mijn hart bewaar, maar
Mijn mensen, ik heb jullie verteld dat jullie me in leven houden, het is zo waar
Elke dag mijn geest voeden, soulfood
Hij vertelde me dat hij sinds 2Pac Shakur niet meer geraakt is door rap
Toen hoorde hij mijn muziek, en het raakte een akkoord
Ik weet dat ik al deze shit in mijn leven heb meegemaakt voor iets heer
We raapten elkaar onbewust op van de vloer
Ze zeggen dat alles eerlijk is als het om liefde en oorlog gaat
Als je geen volledig contact wilt, kies dan een andere sport
Ik spring in de menigte zodat ik dit meer kan aanraken
Heb volledig vertrouwen in mijn mensen, degenen die helpen ondersteunen
Dus ik wil graag dat mijn muziek gratis is, dus zelfs als je blut bent, kun je zingen
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
En ik zweer dat ik de waarheid zal vertellen, Imma blijf altijd eerlijk in de stand
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
Ik zei dingen die je niet wilt horen, altijd uit liefde, want het kan me schelen
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
(Omdat jullie mijn mensen zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt