Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallelujah , artiest - Raz Simone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raz Simone
Dark clouds out my window
The sunvane never come 'round here
It’s been raining about, drops drumming on the house
For the last few nights in pace, and I haven’t been functioning
I can’t tell you where the function is
Cause I don’t need no fucking bitch
Breathing in my ear drunk as shit, no no, no no
So I’m all in my mind, thoughts running 'round like
«Am I really even living life right?»
And if that day ever came, when no one showed up
Would I just let her walk right by?
The car gets cold when you turn it off
I’m pushing so much weight, I’m finna burn it off
I might be wise on stage but when the curtains fall
I’m living every day like I ain’t learned at all, ah, ah, ah
Hiding out in ditches, the risks I take for these riches, ah, ah, ah
Never invest luck with women, it hurts me the way I’m living
So I’m all in my mind, thoughts running 'round like
«Am I really even living life right?»
And if that day ever came, when no one showed up
Would I just let her walk right by?
She will rub my back without me asking her
And she knows how to work a spatula
I ain’t never have to ask for nothing, no, no
But I’m running these streets when it comes down to it
I speak that Trapanese, and the youngin' so fluent
So we had communication flaws, no one would ever wait that long, no, no
So I’m all in my mind, thoughts running 'round like
«Am I really even living life right?»
And if that day ever came, when no one showed up
Would I just let her walk right by?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh why, oh why, 'ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh why, oh why, 'ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh why, oh why, 'ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh why, oh why, 'ey
So I’m all in my mind, thoughts running 'round like
«Am I really even living life right?»
And if that day ever came, when no one showed up
Would I just let her walk right by?
Walk right by
Just let her walk by
Just let her walk by
Just let her walk by
Just let her walk by
Just let her walk, just let her walk, walk, walk
Just let her walk, just let her walk by
Just let her walk by, just let her walk by
Just let her walk by, just let her walk by
Just let her walk by
Oh, oh, oh, no, no, no
Mmmhmm
Just let her walk by
Donkere wolken uit mijn raam
De zonnewijzer komt hier nooit rond
Het heeft geregend, druppels trommelen op het huis
De afgelopen nachten in tempo, en ik functioneerde niet
Ik kan je niet vertellen waar de functie is
Want ik heb geen fucking bitch nodig
Ik adem zo dronken in mijn oor, nee nee, nee nee
Dus ik ben helemaal in mijn gedachten, gedachten die rondrennen zoals
"Leef ik echt het leven, toch?"
En als die dag ooit zou komen, toen niemand kwam opdagen
Zou ik haar gewoon langs laten lopen?
De auto wordt koud als je hem uitzet
Ik duw zo veel gewicht, ik ben finna burn it off
Ik ben misschien wijs op het podium, maar als de gordijnen vallen
Ik leef elke dag alsof ik helemaal niet geleerd heb, ah, ah, ah
Verstopt in sloten, de risico's die ik neem voor deze rijkdom, ah, ah, ah
Investeer nooit geluk met vrouwen, het doet me pijn hoe ik leef
Dus ik ben helemaal in mijn gedachten, gedachten die rondrennen zoals
"Leef ik echt het leven, toch?"
En als die dag ooit zou komen, toen niemand kwam opdagen
Zou ik haar gewoon langs laten lopen?
Ze wrijft over mijn rug zonder dat ik het haar vraag
En ze weet hoe ze met een spatel moet werken
Ik hoef nooit om niets te vragen, nee, nee
Maar ik ren door deze straten als het erop aankomt
Ik spreek dat Trapanees, en de jongelui zo vloeiend
Dus we hadden communicatiefouten, niemand zou ooit zo lang wachten, nee, nee
Dus ik ben helemaal in mijn gedachten, gedachten die rondrennen zoals
"Leef ik echt het leven, toch?"
En als die dag ooit zou komen, toen niemand kwam opdagen
Zou ik haar gewoon langs laten lopen?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh waarom, oh waarom, 'ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh waarom, oh waarom, 'ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh waarom, oh waarom, 'ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh waarom, oh waarom, 'ey
Dus ik ben helemaal in mijn gedachten, gedachten die rondrennen zoals
"Leef ik echt het leven, toch?"
En als die dag ooit zou komen, toen niemand kwam opdagen
Zou ik haar gewoon langs laten lopen?
Loop er langs
Laat haar gewoon voorbij lopen
Laat haar gewoon voorbij lopen
Laat haar gewoon voorbij lopen
Laat haar gewoon voorbij lopen
Laat haar gewoon lopen, laat haar lopen, lopen, lopen
Laat haar gewoon lopen, laat haar gewoon voorbij lopen
Laat haar gewoon voorbij lopen, laat haar gewoon voorbij lopen
Laat haar gewoon voorbij lopen, laat haar gewoon voorbij lopen
Laat haar gewoon voorbij lopen
Oh, oh, oh, nee, nee, nee
mmhmm
Laat haar gewoon voorbij lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt