Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Of Your Life , artiest - Raye, Joel Corry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raye, Joel Corry
I can be intense, I can be a little obsessed
But I can bet you never think a nightmare
Will ever look better in a dress
You probably never get any sleep
And twice a week I’m fuckin' depressed
One second I cry then I’m laughing
I know it wouldn’t make any sense
but I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I could be the light, be the light, be the light when you turn off the lights
(Good god)
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I could make you confused
I could give you something to lose
Imma wake you up in the morning
In the bathroom singing the blues, no
I won’t clean up your place (your place), uh
Got my hair all in your face (your face), uh
And my legs wrapped round your waist (your waist), uh
No, I can never give you any space but I
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I could be the light, be the light, be the light when it’s dark in the night
(Good god)
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
Put your, put your ego down when you need to
Yes, I get stressed out if I can’t read you
Bad little girl raised in the South
I run my mouth, I say shit
That I really didn’t mean to say, uh
Got my hair all in your face (your face), uh
And my legs wrapped round your waist (your waist), uh
No, I can never give you any space but I
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I could be the light, be the light, be the light when it’s dark in the night
(Good god)
I could be the love, be the love, be the love, be the love of your life
I’m so so sorry (I'm so so sorry)
I’m so so sorry (I'm so so sorry)
Don’t know why don’t you be fallin' for the night
Oh, I’m gon' love you (Oh, I’m gon' love you)
But you’ll be loving me until the day you die
Love, be the love, be the love, be the love of your life
Love, be the love, be the love, be the love of your life
Light, be the light, be the light when it’s dark in the night (Good god)
I could be the love (be the love, be the love, be the love of your life), love.
I’m so so sorry (I'm so so sorry)
I’m so so sorry (I'm so so sorry)
Don’t know why don’t you be fallin' for the night
Oh, I’m gon' love you (Oh, I’m gon' love you)
But you’ll be loving me until the day you die (You'll be loving me,
you’ll be loving me)
Babe, I drive you mad straight into the storm
Only cos I love, only cos I love you
Babe, I drive you mad straight into the storm
Only cos I love, only cos I love you
Babe, I drive you mad straight into the storm
Only cos I love, only cos I love you
Babe, I drive you mad straight into the storm
Only cos I love, only cos I love you
Ik kan intens zijn, ik kan een beetje geobsedeerd zijn
Maar ik kan er zeker van zijn dat je nooit een nachtmerrie denkt
Zal er ooit beter uitzien in een jurk
Slapen doe je waarschijnlijk nooit
En twee keer per week ben ik verdomd depressief
Het ene moment huil ik en dan lach ik
Ik weet dat het nergens op slaat
maar ik kan de liefde zijn, de liefde zijn, de liefde zijn, de liefde van je leven zijn
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Ik zou het licht kunnen zijn, het licht kunnen zijn, het licht kunnen zijn als je de lichten uitdoet
(Goede God)
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Ik zou je in de war kunnen brengen
Ik kan je iets geven om te verliezen
Ik zal je morgenochtend wakker maken
In de badkamer de blues zingen, nee
Ik zal je huis (jouw huis) niet opruimen, uh
Heb mijn haar helemaal in je gezicht (je gezicht), uh
En mijn benen om je middel gewikkeld (je middel), uh
Nee, ik kan je nooit enige ruimte geven behalve ik
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Ik zou het licht kunnen zijn, het licht kunnen zijn, het licht kunnen zijn als het donker is in de nacht
(Goede God)
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Zet je, zet je ego neer wanneer dat nodig is
Ja, ik raak gestrest als ik je niet kan lezen
Stoute kleine meid die is opgegroeid in het zuiden
Ik laat mijn mond lopen, ik zeg shit
Dat bedoelde ik echt niet te zeggen, uh
Heb mijn haar helemaal in je gezicht (je gezicht), uh
En mijn benen om je middel gewikkeld (je middel), uh
Nee, ik kan je nooit enige ruimte geven behalve ik
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Ik zou het licht kunnen zijn, het licht kunnen zijn, het licht kunnen zijn als het donker is in de nacht
(Goede God)
Ik zou de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde kunnen zijn, de liefde van je leven kunnen zijn
Het spijt me zo (het spijt me zo)
Het spijt me zo (het spijt me zo)
Ik weet niet waarom val je niet voor de nacht
Oh, ik ga van je houden (Oh, ik ga van je houden)
Maar je zult van me houden tot de dag dat je sterft
Heb lief, wees de liefde, wees de liefde, wees de liefde van je leven
Heb lief, wees de liefde, wees de liefde, wees de liefde van je leven
Licht, wees het licht, wees het licht als het donker is in de nacht (goede god)
Ik zou de liefde kunnen zijn (de liefde zijn, de liefde zijn, de liefde van je leven zijn), liefde.
Het spijt me zo (het spijt me zo)
Het spijt me zo (het spijt me zo)
Ik weet niet waarom val je niet voor de nacht
Oh, ik ga van je houden (Oh, ik ga van je houden)
Maar je zult van me houden tot de dag dat je sterft (Je zult van me houden,
je zult van me houden)
Schat, ik maak je gek, regelrecht de storm in
Alleen omdat ik van je hou, alleen omdat ik van je hou
Schat, ik maak je gek, regelrecht de storm in
Alleen omdat ik van je hou, alleen omdat ik van je hou
Schat, ik maak je gek, regelrecht de storm in
Alleen omdat ik van je hou, alleen omdat ik van je hou
Schat, ik maak je gek, regelrecht de storm in
Alleen omdat ik van je hou, alleen omdat ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt