Я не верю - RAY

Пуская пыль в глаза, не давая шансов,

Не давая шансов что-то вернуть,

ВРЕМЯ ВОРУЕТ ГОДА!

Но нет я не верю, я не верю, что время поможет забыть

Всё то, чего могло бы не быть.

Я знаю, возможно, времени не будет исправить всё,

Что-то в жизни моей окажется лишним.

Но я не верю, что время сможет стереть из памяти тех,

Кого так легко стирает из жизни.

Я знаю, возможно то, что я так долго искал,

Окажется в комнате, запертой на замок.

Но я не верю, что-то, на чем я так долго стоял,

Время может выбить у меня из-под ног.

Я не верю, что время поможет забыть,

Всё то чего могло бы не быть!

Stof in de ogen gooien, geen kans geven,

Geen kans geven om iets terug te geven,

TIJD STEELT HET JAAR!

Maar nee, ik geloof niet, ik geloof niet dat de tijd je zal helpen vergeten

Alles wat niet kon zijn.

Ik weet dat er misschien geen tijd zal zijn om alles te repareren

Iets in mijn leven zal overbodig zijn.

Maar ik geloof niet dat de tijd uit het geheugen van hen kan wissen

Die zo gemakkelijk uit het leven wordt gewist.

Ik weet misschien waar ik al zo lang naar op zoek ben

Je komt terecht in een afgesloten ruimte.

Maar ik geloof niet dat iets waar ik al zo lang op sta

De tijd kan me van onder mijn voeten wegslaan.

Ik geloof niet dat de tijd zal helpen om te vergeten

Alles wat niet kon zijn!