Все как один - RAY

Неважно откуда пришли мы сюда:

Главный вопрос для чего!

Я здесь потому, что здесь мои друзья —

Половина меня самого.

Меняются люди, меняется жизнь,

Что будет — трудно сказать.

Но я знаю одно: друзья — это те,

К кому мы вернемся опять.

Время жестоко и мир жесток,

Что бы всех принимать в расчет.

Не лги себе, держись за друзей —

Кому ты нужен еще?!

Воспоминания о прожитых днях хранятся в моем сердце.

Я никогда не забуду друзей, идущих со мной вместе!

Кто-то уйдет, кто-то будет рядом,

Кто-то станет совсем другим…

Но сегодня мы здесь все вместе, все как один!

Het maakt niet uit waar we vandaan komen:

Waarom is de hoofdvraag?

Ik ben hier omdat mijn vrienden hier zijn -

De helft van mezelf.

Mensen veranderen, het leven verandert

Wat er gaat gebeuren is moeilijk te zeggen.

Maar ik weet één ding: vrienden zijn dat

Naar wie we nog een keer zullen terugkeren.

De tijd is wreed en de wereld is wreed,

Om met iedereen rekening te houden.

Lieg niet tegen jezelf, houd je vrienden vast -

Wie heeft jou nog meer nodig?!

Herinneringen aan afgelopen dagen zijn opgeslagen in mijn hart.

Ik zal nooit vergeten dat mijn vrienden met me meewandelen!

Iemand zal vertrekken, iemand zal er zijn,

Iemand zal heel anders zijn...

Maar vandaag zijn we hier allemaal samen, allemaal als één!