Song for a Friend - Ray Wilson

If you look over there, that’s where I was born

And if you close you eyes and visualise,

you’ll see me kick a football down the road

I had a happy childhood, I always loved to dance

And all the boys would make a fool out of me

But the girls would take a chance

And it all feels like yesterday

It’s amazing how the time just drift away

I love sea air

If you look over there, that’s where my old ma worked

Every day at 5 am she’d get up

So that she could take care of us

There was never a day going by

Where we could not rely on our old mam

i can’t imagine life wothout her,

I can’t imagine now

She made everything perfect

She was just the best mam in the world

Don’t you love sea air

Oh oh, oh oh oh

If you look over there, that’s where i will die

I’ll take this old chair of mine and drive into the sea

And all the fishes they will laugh at me

And seagulls they will snap at me

But I, aye, I will find my peace again

Oh I love the sea air

Oh oh, oh oh oh

Oh I love the sea air

Als je daar kijkt, daar ben ik geboren

En als je je ogen sluit en visualiseert,

je zult me ​​zien voetballen op de weg

Ik heb een gelukkige jeugd gehad, ik heb altijd graag gedanst

En alle jongens zouden me voor de gek houden

Maar de meisjes zouden een kans wagen

En het voelt allemaal als gisteren

Het is verbazingwekkend hoe de tijd gewoon wegdrijft

Ik hou van zeelucht

Als je daar kijkt, daar werkte mijn oude ma

Elke dag om 5 uur stond ze op

Zodat ze voor ons kon zorgen

Er ging nooit een dag voorbij

Waar we niet konden vertrouwen op onze oude moeder

ik kan me geen leven zonder haar voorstellen,

Ik kan het me nu niet voorstellen

Ze maakte alles perfect

Ze was gewoon de beste moeder ter wereld

Hou je niet van zeelucht

Oh Oh oh oh oh

Als je daar kijkt, daar zal ik sterven

Ik neem deze oude stoel van mij en rijd de zee in

En alle vissen zullen me uitlachen

En zeemeeuwen zullen naar me happen

Maar ik, ja, ik zal mijn rust weer vinden

Oh ik hou van de zeelucht

Oh Oh oh oh oh

Oh ik hou van de zeelucht