Hieronder staat de songtekst van het nummer Shipwrecked , artiest - Ray Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Wilson
I’m a million miles from anywhere, where can I be
Somewhere out on the ocean
Just take a look out on the horizon, what can you see
There’s nothing there for me
I feel shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
Even standing on the corner of a busy city street
I still feel so lonely
Why do you say you want to be with me
But the next day say you don’t
I’m shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
Is it my imagination
Or is it getting darker, are the waves getting higher
I’m a million miles from anywhere
A million miles from anything I know
You know that’s why I’m shipwrecked
I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
You know that’s why I’m shipwrecked, shipwrecked
Losing my direction
Please come and rescue me (shipwrecked)
Shipwrecked
Shipwrecked
Shipwrecked
Shipwrecked…
Ik ben een miljoen mijl van waar dan ook, waar kan ik zijn?
Ergens op de oceaan
Kijk maar eens naar de horizon, wat zie je?
Er is niets voor mij
Ik voel me schipbreuk geleden, ik kan net zo goed schipbreuk lijden
Ik ben hulpeloos en alleen drijf naar zee
Ik kan niet geloven wat je tegen me zei
Zelfs als je op de hoek van een drukke stadsstraat staat
Ik voel me nog steeds zo eenzaam
Waarom zeg je dat je bij me wilt zijn?
Maar de volgende dag zeggen dat je dat niet doet
Ik heb schipbreuk geleden, ik kan net zo goed schipbreuk lijden
Ik ben hulpeloos en alleen drijf naar zee
Ik kan niet geloven wat je tegen me zei
Is het mijn verbeelding?
Of wordt het donkerder, worden de golven hoger?
Ik ben een miljoen mijl van overal
Een miljoen mijl verwijderd van alles wat ik ken
Je weet dat ik daarom schipbreuk heb geleden
Ik kan net zo goed schipbreuk lijden
Ik ben hulpeloos en alleen drijf naar zee
Ik kan niet geloven wat je tegen me zei
Je weet dat ik daarom schipbreuk leed, schipbreuk leed
Ik ben de richting kwijt
Kom me alsjeblieft redden (schipbreuk geleden)
schipbreuk
schipbreuk
schipbreuk
Schipbreuk…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt