Hieronder staat de songtekst van het nummer Over My Dead Body , artiest - Ray Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Wilson
I don’t think about you much these days
It’s over twenty years now, since we went separate ways
I hope you’ve found some place to graze
And someone who’s a slave, to your every need
And over my dead body I’ll see you again
Pretending we were friends
Over my dead body, looking down on me
Pretending to grieve
All That time you knew it, something had to give
Struggling to live, facing up to it
You had your chance and blew it
You threw it away
And who would have thought it
You had the whole thing figured
And you living with regrets
Smoking cigarettes and staring into space
And asking where it all went wrong
And why am I alone
Saying God what have I done, so wrong
Too much, no forgiveness and all that monkey business
What is done is done
Over my dead body
You might think it funny
At the time you knew it, all the world’s a stage
And you were getting laid and calling everybody baby
You had your chance but screw it, you threw it away
And who would have thought it
You had the whole thing figured
All That time you knew it, something had to give
Struggling to live, facing up to it
You had your chance and blew it
You threw it away
And who would have thought it
You had the whole thing figured
Ik denk tegenwoordig niet veel aan je
Het is nu meer dan twintig jaar geleden dat we uit elkaar zijn gegaan
Ik hoop dat je een plek hebt gevonden om te grazen
En iemand die een slaaf is, voor al uw behoeften
En over mijn lijk zie ik je weer
Doen alsof we vrienden waren
Over mijn lijk, neerkijkend op mij
Doen alsof je rouwt
Al die tijd dat je het wist, moest je iets geven
Worstelen om te leven, er tegenaan kijken
Je hebt je kans gehad en hebt hem verpest
Je hebt het weggegooid
En wie had dat gedacht
Je had het helemaal door
En jij leeft met spijt
Sigaretten roken en in de ruimte staren
En vragen waar het allemaal mis ging
En waarom ben ik alleen?
God zeggen wat heb ik gedaan, zo verkeerd
Te veel, geen vergiffenis en al die apenzaken
Wat gedaan is, is gedaan
Over mijn Lijk
Je zou het misschien grappig vinden
Op het moment dat je het wist, is de hele wereld een podium
En je kreeg seks en noemde iedereen schatje
Je hebt je kans gehad, maar je hebt het verpest, je hebt het weggegooid
En wie had dat gedacht
Je had het helemaal door
Al die tijd dat je het wist, moest je iets geven
Worstelen om te leven, er tegenaan kijken
Je hebt je kans gehad en hebt hem verpest
Je hebt het weggegooid
En wie had dat gedacht
Je had het helemaal door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt