Hieronder staat de songtekst van het nummer Makes Me Think of Home , artiest - Ray Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Wilson
I forget
It’s all so vague
Time and distance
Makes me think of home
And it makes me wonder
Makes me think of home
I recall
These same four walls
I felt surrounded
Close my eyes
And thougth of light
Nowhere to run
I can’t forget
No time to explain
It’s all regret
No broken vows
No words left unsaid
No crying
No thoughts in your head
No fear in me
No blame no hurt
No walking away
No crying that’s absurd
It all seems so distant
Days grow longer
And it makes me wonder
Makes me think of home
It all seems so distant
Days grow longer
It makes me wonder
Makes me think of home
Ik vergeet
Het is allemaal zo vaag
Tijd en afstand
Doet me aan thuis denken
En ik vraag me af
Doet me aan thuis denken
Ik herinner me
Deze zelfde vier muren
Ik voelde me omringd
Sluit mijn ogen
En aan licht
Nergens om naartoe te rennen
Ik kan het niet vergeten
Geen tijd om uit te leggen
Het is allemaal spijt
Geen gebroken geloften
Geen woorden onuitgesproken
Geen gehuil
Geen gedachten in je hoofd
Geen angst in mij
Geen schuld, geen pijn
Niet weglopen
Nee huilen dat is absurd
Het lijkt allemaal zo ver weg
Dagen worden langer
En ik vraag me af
Doet me aan thuis denken
Het lijkt allemaal zo ver weg
Dagen worden langer
Het doet me denken
Doet me aan thuis denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt