Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Ray Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Wilson
She said I like the way you smile at me
Always makes me feel so young
And that’s the difference between you and all the other ones
She kept a note of all the things he said
In a diary hidden under her bed
And every now and then she’d sleep with it held in her hand
Pretend he was there
And that’s all that she believes in
Lives her life pretending one day
He’ll come home again
Don’t think she’ll ever lose that feeling
Until the day
Until there’s nothing left in front of you
Until there’s nothing left that you can do
Until regret remains the parting view
Forget it
She said I like the way you smile at me
I just know that I should hold on
And that’s the difference between
Me and all the other ones
And that’s all that she believes in
Lives her life pretending one day
He’ll come home again
Don’t think she’ll ever lose that feeling
Until the day
Until there’s nothing left in front of you
Until there’s nothing left that you can do
Until regret remains the parting view
Forget it
Until there’s nothing left in front of you
Until there’s nothing left that you can do
Until regret remains the parting view
Forget it
Ze zei dat ik het leuk vind hoe je naar me lacht
Voel me altijd zo jong
En dat is het verschil tussen jou en alle anderen
Ze hield een aantekening bij van alle dingen die hij zei
In een dagboek verborgen onder haar bed
En zo nu en dan sliep ze ermee in haar hand
Doe alsof hij er was
En dat is alles waar ze in gelooft
Leeft haar leven alsof ze op een dag doet
Hij komt weer thuis
Denk niet dat ze dat gevoel ooit zal verliezen
Tot de dag
Tot er niets meer voor je neus over is
Tot er niets meer is dat je kunt doen
Tot spijt het afscheidsbeeld blijft
Laat maar
Ze zei dat ik het leuk vind hoe je naar me lacht
Ik weet gewoon dat ik moet volhouden
En dat is het verschil tussen
Ik en alle anderen
En dat is alles waar ze in gelooft
Leeft haar leven alsof ze op een dag doet
Hij komt weer thuis
Denk niet dat ze dat gevoel ooit zal verliezen
Tot de dag
Tot er niets meer voor je neus over is
Tot er niets meer is dat je kunt doen
Tot spijt het afscheidsbeeld blijft
Laat maar
Tot er niets meer voor je neus over is
Tot er niets meer is dat je kunt doen
Tot spijt het afscheidsbeeld blijft
Laat maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt