Hieronder staat de songtekst van het nummer Future , artiest - Ray Hummingbird, Journalist 103 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Hummingbird, Journalist 103
Yeah
We gotta try to make this world a better place for these babies man
You know
Let me explain
Yo
Children of the future, right?
Indeed it’s deep
Ten seeds with ten needs a piece I need a priest
To give me blessings or, even, better than that
I’ll probably murder the cat for being sicker than me
Be that it be, I gave you extra life
Don’t be like your old man that was dumb in life
Looking back, at the time your mom cried every night
Used to be she’s no longer my wife
Grabbing the mic, I strike with an intention to shed light
Pray you don’t go astray just to keep your head right
Calling Allah when the world is hitting you hard
Never lose faith, he got you with no regards
There’s no limit to your process
As long as you, study and progress, have faith, you got next
As I struggle for these checks for your independence
So you’re never dependent upon a crooked system
How you doin' son, pull up a seat
It’s 'bout time that I schooled you on the birds and the bees
And exactly what happened with your mother and me
And the reason why we couldn’t make it as a family, you see
I think my man Dre said it the best
«Why planning for a family not knowing what to expect?»
You’re a blessing but never the less
There’s no ease without hardship, don’t mean you gotta settle for stress
I really did love your mother, Lord knows I tried
I can count on many nights how your old man cried
When she took you a part of me died
Firstborn of us both, begin a chapter for both of our lives
You the chance for us to make things right, a new lead on life
But for granted’s how we taking your life
I’m just glad that we made it alright
So now we both are witnessing you prevail through these hurdles of life
Ja
We moeten proberen om van deze wereld een betere plek te maken voor deze baby's man
Je weet wel
Laat het me uitleggen
joh
Kinderen van de toekomst, toch?
Het is inderdaad diep
Tien zaden met tien heeft een stuk nodig Ik heb een priester nodig
Om me zegeningen te geven of zelfs beter dan dat
Ik zal de kat waarschijnlijk vermoorden omdat hij zieker is dan ik
Wees dat het zo is, ik heb je extra leven gegeven
Wees niet zoals je oude man die dom was in het leven
Terugkijkend, in de tijd dat je moeder elke avond huilde
Vroeger was ze niet langer mijn vrouw
Ik pak de microfoon en sla toe met de bedoeling om licht te werpen
Bid dat je niet afdwaalt om je hoofd recht te houden
Allah aanroepen als de wereld je hard raakt
Verlies nooit het vertrouwen, hij heeft je zonder aanzien
Er is geen limiet aan uw proces
Zolang jij, studeer en vooruitgang hebt, geloof hebt, ben je aan de beurt
Terwijl ik strijd voor deze controles voor uw onafhankelijkheid
Je bent dus nooit afhankelijk van een krom systeem
Hoe gaat het met je zoon, ga zitten
Het wordt tijd dat ik je leer over de vogels en de bijen
En precies wat er gebeurde met je moeder en mij
En de reden waarom we het als gezin niet konden redden, begrijp je?
Ik denk dat mijn man Dre het het beste zei
«Waarom plannen voor een gezin als u niet weet wat u kunt verwachten?»
Je bent een zegen, maar niettemin
Er is geen gemak zonder ontberingen, dat wil niet zeggen dat je genoegen moet nemen met stress
Ik hield echt van je moeder, God weet dat ik het heb geprobeerd
Ik kan rekenen op vele nachten hoe je vader heeft gehuild
Toen ze je meenam, stierf een deel van mij
Eerstgeborene van ons beiden, begin een hoofdstuk voor ons beider leven
Jij de kans voor ons om dingen goed te maken, een nieuwe voorsprong op het leven
Maar het is vanzelfsprekend hoe we je leven nemen
Ik ben gewoon blij dat we het goed hebben gemaakt
Dus nu zijn we er allebei getuige van dat je zegeviert door deze hindernissen van het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt