Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Lord , artiest - Apollo Brown, FATT FATHER, Journalist 103 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apollo Brown, FATT FATHER, Journalist 103
Yeah yeah
Aha, yo
What if I was painting the picture of what my life was like
It would require more than black and white
Green as the traffic light
That symbolizes the way that my pops would always go
Without leaving a little dough for the rapid growth of my appetite
Please hand me the blue, I gotta finish mama face
By the way, for the skyline, I need a little grey
Not a day goes by, that I don’t think about my brother as he lay
In that white suit beside in that packed church
While different shades of brown just follow their black hearse
I wanna react worse, but God had another plan
First marriage, then childbirth, that white dress and pink bassinet
Took gallons of paint and I ain’t finished yet
Then my son came and took every color that I get
'Cause the boy’s portrait of dad has a permanent effect
Don’t touch it, please, that picture still wet, look at that
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead
Soon as he, turn on the breaking news
A 3-year-old just got murdered in his home by some reckless dude
Probably was drinking booze
Now a baby is buried and he’s in a cage
How much do we stand to lose
Facin' these obstacles,
The whole world’s spiritually sick, we need a hospital
We in the final days, watchin' in complete amaze, as the world go up in smoke,
but we set the blaze
But yall in killing phase, this pure genocide, as we fightin' to survive just
to stay alive
That’s a whole 'nother battle itself
Just maintaining your health is the greatest of wealth
Gotta double check on your food, that you pour from the shelf
If we let them, they gon' feed us to death, ah
We in a war to preserve what’s left
As I maintain my balance and strength so I pray
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead
We want fame, money, jewels
Picture more cars, bitches, food
We want more drugs, pills, liquor
Make us more sicker and the hoes more thicker
We got no love, no chill, no honor
We got no rules, no mama, no fathers
So no code, no ethics, no Guidance
No remorse, so the consequences more violent
Vocal cords crushed, no requesting your silence
Blow the horns
This is just another funeral
Just another day and this is nothing that’s unusual
Oh Lord, we so desensitized
You see whats televised
Begging for some better times
Government be telling lies
They kind of
Kind of like they penny-wise
Please God, send a sign
Or take me from the self inflicted Hell we live in, oh Lord
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead
Jaaa Jaaa
Aha, joh
Wat als ik het beeld schilderde van hoe mijn leven eruit zag?
Er is meer nodig dan zwart-wit
Groen als het verkeerslicht
Dat symboliseert de manier waarop mijn vaders altijd zouden gaan
Zonder een beetje deeg over te laten voor de snelle groei van mijn eetlust
Geef me alsjeblieft de blauwe, ik moet mama's gezicht afmaken
Trouwens, voor de skyline heb ik een beetje grijs nodig
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan mijn broer denk zoals hij lag
In dat witte pak ernaast in die volle kerk
Terwijl verschillende tinten bruin gewoon hun zwarte lijkwagen volgen
Ik wil erger reageren, maar God had een ander plan
Eerst huwelijk, dan bevalling, die witte jurk en roze wieg
Ik heb liters verf gebruikt en ik ben nog niet klaar
Toen kwam mijn zoon en nam elke kleur die ik krijg
Omdat het jongensportret van vader een blijvend effect heeft
Raak het niet aan, alsjeblieft, die foto is nog nat, kijk daar eens naar
Ik leg mijn geloof in mijn sleur en laat de haat achter, geef me een teken, alstublieft
Ik verspil mijn tijd niet langer, de manier waarop de wereld is ontworpen, ik moet vrede vinden
Wanneer pijn en lijden samengaan, kun je niet zomaar stoppen en terugspoelen,
u op een live feed
Je hoopt gewoon op het beste, bereid je voor op het ergste, luister en volg mijn voorbeeld
Zodra hij het laatste nieuws aanzet
Een 3-jarige is zojuist in zijn huis vermoord door een roekeloze kerel
Was waarschijnlijk drank aan het drinken
Nu is een baby begraven en zit hij in een kooi
Hoeveel kunnen we verliezen?
Tegenover deze obstakels,
De hele wereld is geestelijk ziek, we hebben een ziekenhuis nodig
Wij in de laatste dagen, kijken in volledige verbazing, terwijl de wereld in rook opgaat,
maar we hebben de brand aangestoken
Maar jullie zijn in de moordfase, deze pure genocide, terwijl we vechten om te overleven
om in leven te blijven
Dat is een hele 'andere strijd zelf'
Alleen al je gezondheid behouden is de grootste rijkdom
Moet je eten dat je van het schap schenkt dubbel controleren
Als we ze toestaan, zullen ze ons doodvoeden, ah
We zijn in oorlog om te behouden wat er nog over is
Omdat ik mijn evenwicht en kracht behoud, bid ik
Ik leg mijn geloof in mijn sleur en laat de haat achter, geef me een teken, alstublieft
Ik verspil mijn tijd niet langer, de manier waarop de wereld is ontworpen, ik moet vrede vinden
Wanneer pijn en lijden samengaan, kun je niet zomaar stoppen en terugspoelen,
u op een live feed
Je hoopt gewoon op het beste, bereid je voor op het ergste, luister en volg mijn voorbeeld
We willen roem, geld, juwelen
Foto meer auto's, teven, eten
We willen meer drugs, pillen, sterke drank
Maak ons zieker en de schoffels dikker
We hebben geen liefde, geen chill, geen eer
We hebben geen regels, geen mama, geen vaders
Dus geen code, geen ethiek, geen begeleiding
Geen spijt, dus de gevolgen gewelddadiger
Stembanden verpletterd, geen verzoek om je stilte
Blaas op de hoorns
Dit is gewoon weer een begrafenis
Gewoon weer een dag en dit is niets ongewoons
Oh Heer, we zijn zo ongevoelig gemaakt
Je ziet wat er op de televisie wordt uitgezonden
Smeken om betere tijden
Overheid vertelt leugens
ze soort van
Een beetje zoals ze penny-wise
Alstublieft God, stuur een teken
Of haal me uit de zelf toegebrachte hel waarin we leven, oh Heer
Ik leg mijn geloof in mijn sleur en laat de haat achter, geef me een teken, alstublieft
Ik verspil mijn tijd niet langer, de manier waarop de wereld is ontworpen, ik moet vrede vinden
Wanneer pijn en lijden samengaan, kun je niet zomaar stoppen en terugspoelen,
u op een live feed
Je hoopt gewoon op het beste, bereid je voor op het ergste, luister en volg mijn voorbeeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt