Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil Eye , artiest - Journalist 103 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Journalist 103
Uh.
Yeah.
Uh…
In the midst of the blunt smoke
Younguns politicking and pack toast
Tryin' to get G’s no lactose
I ain’t claimin' to seen it all, but I’ve seen a lot and upclose
Learned the definition of cutthroats
Had to learn the smell of the crack smoke, one hit and you’re gone
Lose your life in pursuit of the white ghost
Family support was an all low
Since your boy wasn’t getting dough I was treated like Sambo
So I get lost in the beat like Poltergeist
So know I speak facts whenever I say I’m nice
Grew up bumping Cold as ice and paparazzi, authentic rapper, far from a carbon
copy
Today’s youth is going kamikaze, drowning and seeing they old bud
War with the devil’s army, it’s time to get your weight up
Strap up your boots and come fight beside me
Illuminati got my mind, soul and my body
Secret society, try to keep their eye on me
That’s why I try to keep the iron on me
Cuz I know every step I take the evil eyes on me
All I do is party and sip Bacardi
it’s unrealistic got receipt at age 40
Trying to live a grime story
Instead of learning our self-worth, reaching high and tryin' to live a life of
glory
You niggas bore me, claiming that your life gory
The turnaround of where skirt niggas mad corny
Your rhymes grocer than a fag orgy
You should do us all a favor and just take the bag and groceries
I get right with the mic devices
The bar set pose less of a threat than the ebola virus
My advice is, pay homage, learn who the nicest
Study the graph so you can cause a crisis
Proper movement, culture for the inner city
It’s much bigger than making money this grind gritty
There’s no pity for the weak shown
Staying true to my roots with the micphone to smash clones
eh.
Ja.
eh...
Te midden van de stompe rook
Younguns politiseren en toasten
Probeer G's geen lactose te krijgen
Ik claim niet alles te hebben gezien, maar ik heb veel gezien en van dichtbij
Leerde de definitie van moordenaars
Moest de geur van de crack-rook leren, één klap en je bent weg
Verlies je leven in het nastreven van de witte geest
Gezinssteun was helemaal laag
Omdat je jongen geen deeg kreeg, werd ik behandeld als Sambo
Dus ik verdwaal in de beat zoals Poltergeist
Dus weet dat ik feiten spreek wanneer ik zeg dat ik aardig ben
Opgegroeid met stoten Koud als ijs en paparazzi, authentieke rapper, verre van een koolstof
kopiëren
De jeugd van tegenwoordig gaat kamikaze, verdrinkt en ziet ze oude maat
Oorlog met het leger van de duivel, het is tijd om op gewicht te blijven
Trek je laarzen aan en kom naast me vechten
Illuminati kreeg mijn geest, ziel en mijn lichaam
Geheim genootschap, probeer me in de gaten te houden
Daarom probeer ik het strijkijzer op me te houden
Want ik ken elke stap die ik zet, de boze ogen op mij gericht
Het enige wat ik doe is feesten en een slokje Bacardi
het is onrealistisch om een bonnetje te krijgen op 40-jarige leeftijd
Proberen een grimmig verhaal na te leven
In plaats van onze eigenwaarde te leren, high te worden en te proberen een leven te leiden van
heerlijkheid
Jullie vinden me vervelen, bewerend dat je leven bloederig is
De ommekeer van waar rok vinden gek oubollig
Je rijmt kruidenier dan een flikkerorgie
Doe ons allemaal een plezier en neem de tas en de boodschappen mee
Ik kom goed uit met de microfoonapparaten
De barset vormt minder een bedreiging dan het ebola-virus
Mijn advies is, breng hulde, leer wie de aardigste is
Bestudeer de grafiek zodat u een crisis kunt veroorzaken
Goed bewegen, cultuur voor de binnenstad
Het is veel groter dan geld verdienen met deze gruizige grind
Er is geen medelijden met de zwakken die worden getoond
Trouw blijven aan mijn roots met de microfoon om klonen te verpletteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt